Projects per year
Personal profile
Research
My research fields cover the use of AI-based technologies, in particular generative AI tools, in society and in eduacation. My main focus is to explore the interplay between humans, machines and languages.
Keywords
- Interpretation theory
- Legal interpretation
Areas of expertise
- GAI and language technology
- Digital text generation
- Human-computer-interaction
- Translation
- AI-literacy
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
-
AI-literacy i sproguddannelserne: At studere fremmedsprog i en AI-tid – hvorfor og hvordan?
Christensen, T. P. (Project manager), Jensen, H. D. (Participant) & Schjoldager, A. (Participant)
01/02/2025 → 31/01/2027
Project: Research
-
AI - sprog, didaktik og kompetencer til fremtiden
Christensen, T. P. (Project manager), Jensen, H. D. (Participant), Schjoldager, A. (Participant), Jørgensen, B. M. (Participant) & Vesterager, A. K. (Participant)
01/08/2024 → 30/09/2026
Project: Other
-
Generative AI-værktøjer i fremmedsproglig tekstproduktion
Jensen, H. D. (PI), Christensen, T. P. (Participant) & Jørgensen, B. M. (Participant)
01/08/2024 → 01/05/2025
Project: Other
-
Udarbejdelse af lovforslag om tolkeuddannelse i Danmark
Christensen, T. P. (PI)
07/12/2018 → 30/06/2020
Project: Research
-
HAL: Research project on translation technology: Humans, applications and languages
Schjoldager, A. (PI), Christensen, T. P. (PI), Bundgaard, K. (PI) & Jensen, H. D. (Participant)
01/05/2018 → 30/06/2023
Project: Research
Research output
-
What motor vehicles and translation machines have in common - a first step towards a translation automation taxonomy
Christensen, T. P., Bundgaard, K., Schjoldager, A. & Jensen, H. D., 2022, In: Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice. 30, 1, p. 19-38 20 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Research › peer-review
Open AccessFile5 Citations (Scopus)150 Downloads (Pure) -
Vær smartere end dine elever. Bed dem bruge Google Translate.
Christensen, T. P. & Bundgaard, K., Sept 2021, In: WissensWert. 45, p. 16-21 6 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Communication
4 Downloads (Pure) -
Machine translation literacy: Maskinoversættelse i fremmedsprogsundervisningen på videregående uddannelser
Bundgaard, K. & Christensen, T. P., Jun 2023, In: Sprogforum. 29, 76Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Research › peer-review
Open Access -
Is the concordance feature the new black? A workplace study of translators' interaction with translation resources while post-editing TM and MT matches
Bundgaard, K. & Christensen, T. P., Jan 2019, In: Journal of Specialised Translation. 31, 31, p. 14-37 24 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Research › peer-review
Open Access16 Citations (Scopus) -
Du gør det også, ikke? Bruger Google Translate. Men burde du?
Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 26 Apr 2021, In: Kommagasinet. 3 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Communication
Open Access
Activities
-
Akademiet for Talentfulde Unge:
Christensen, T. P. (Speaker)
26 Apr 2025Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
-
Tackler vi technostress - eller har vi brug for en teknologipolitik?
Christensen, T. P. (Speaker)
5 Mar 2025Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
-
Teaching languages in the age of large language models
Christensen, T. P. (Lecturer)
11 Dec 2024Activity: Presentations, memberships, employment, ownership and other activities › Lecture and oral contribution
-
Translating Europe Workshop 2024
Christensen, T. P. (Organizer) & Larsen, C. (Organizer)
24 Oct 2024Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
-
Får vi technostress af al den teknologi?
Christensen, T. P. (Lecturer)
24 Oct 2024Activity: Presentations, memberships, employment, ownership and other activities › Lecture and oral contribution
Press/Media
-
-
Retsudvalget, Alm. del spørgsmål 587, 2011-12
Martinsen, B. R. & Christensen, T. P.
17/04/2012
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media
-
Oversættere frygter og omfavner ny teknologi
19/12/2024
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media
-
Mangel på tolke i EU-Parlamentet truer demokratiet
11/06/2024
1 Media contribution
Press/Media: Press / Media
-
AU-lektor: Derfor bruger jeg AI i min undervisning
13/05/2024
1 Media contribution
Press/Media: Press / Media