About Aarhus University
Tina Paulsen Christensen
- 2023
12th Nordic Seminar - Copenhagen
Tina Paulsen Christensen (Participant)
29 Nov 2023 → 1 Dec 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation af a conference
ON SITE: AARHUS UNIVERSITY - TECHNICAL COMMUNICATION AS PROFESSION
Tina Paulsen Christensen (Organizer)
11 Oct 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
Translating Europe Workshop 2023
Tina Paulsen Christensen (Organizer), Claus Larsen (Organizer) & Kristine Bundgaard (Organizer)
25 May 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
Fachsprache: International Journal of Specialized Communication (Journal)
Helle Dam Jensen (Editor), Anne Schjoldager (Editor), Tina Paulsen Christensen (Editor), Kristine Bundgaard (Editor) & Marian Flanagan (Editor)
2023 → 2025Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
- 2022
How do we make society understand what translation automation is all about? By developing a standard for levels of translation automation?
Tina Paulsen Christensen (Lecturer), Kristine Bundgaard (Lecturer), Anne Schjoldager (Lecturer) & Helle Dam Jensen (Lecturer)
4 Jul 2022Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
The HAL panel: What if we had the perfect machine translation system? A discussion of future scenarios in translation with technology
Anne Schjoldager (Panel member), Helle Dam Jensen (Panel member), Tina Paulsen Christensen (Panel member), Kristine Bundgaard (Panel member) & Vilelmini Sosoni (Panel member)
4 Jul 2022Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
HAL (Humans, Applications and Languages) network
Anne Schjoldager (Chair person), Tina Paulsen Christensen (Organizer), Helle Dam Jensen (Organizer), Kristine Bundgaard (Organizer) & Vilelmini Sosoni (Organizer)
3 Jul 2022Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation af a conference
Hermes - Journal of Specialised Communication (Journal)
Helle Dam Jensen (Editor), Anne Schjoldager (Editor), Tina Paulsen Christensen (Editor), Kristine Bundgaard (Editor) & Marian Flanagan (Editor)
2022 → 2024Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
- 2021
Sprogteknologi i fremmedsprogsundervisningen
Tina Paulsen Christensen (Lecturer) & Kristine Bundgaard (Lecturer)
13 Dec 2021Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Tysk år 2030: Oversættelseskompetencer nu og i fremtiden
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
5 Nov 2021Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Workshop om maskinoversættelse og post-editing for den danske afdeling i Generaldirektoratet for Oversættelse
Tina Paulsen Christensen (Speaker) & Kristine Bundgaard (Speaker)
12 Oct 2021Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
Translation automation is everyware - but do you know what it means?
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
30 Sept 2021Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Der KI-Übersetzer ist everyware. Chancen und Risiken von Übersetzungsprogrammen
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
18 Mar 2021Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2020
Selvkørende oversættelsesmaskiner - science fiction eller science?
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
19 Sept 2020Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Interpreter and Translator Trainer (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Editor)
30 May 2020Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
- 2019
Founding network meeting and research seminar
Tina Paulsen Christensen (Participant)
24 Oct 2019 → 25 Oct 2019Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation af a conference
Humans, Languages and Applications (HAL)
Anne Schjoldager (Chair person), Tina Paulsen Christensen (Organizer), Helle Dam Jensen (Organizer) & Kristine Bundgaard (Organizer)
24 Oct 2019 → 25 Oct 2019Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
Hermes (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Editor)
1 May 2019 → 30 May 2019Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
Danmarks Akkrediteringsinstitution (External organisation)
Tina Paulsen Christensen (Member)
1 Jan 2019 → 31 Dec 2019Activity: Membership types › Member of committee, council, board
- 2018
Roundtable: Initiating a Translation Technology Research Network
Anne Schjoldager (Organizer), Tina Paulsen Christensen (Organizer), Kristine Bundgaard (Organizer) & Helle Dam Jensen (Participant)
23 Aug 2018 → 24 Aug 2018Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
- 2016
Hermes - Journal of Specialised Communication (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Reviewer)
22 Sept 2016Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
Technical documentation and translation: a case study of work practices and concepts
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
17 Sept 2016Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
akkrediterings (External organisation)
Tina Paulsen Christensen (Member)
1 Aug 2016 → 30 May 2017Activity: Membership types › Member of committee, council, board
- 2015
Hermes - Journal of Specialised Communication (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Editor)
1 Aug 2015 → 30 Apr 2017Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
Oversætterdag
Tina Paulsen Christensen (Speaker)
27 Jan 2015Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
Oversætterdag
Tina Paulsen Christensen (Speaker)
27 Jan 2015Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
- 2014
Globe (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Reviewer)
1 Dec 2014 → 3 Dec 2014Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
Translation Spaces (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Reviewer)
18 Oct 2014 → 20 Oct 2014Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
Oversættelsesteknologi i den danske oversætterbranche : Hvad anvender virksomhederne, og hvordan påvirkes professionen og oversættelsesprocessen?
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
28 May 2014Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2013
Hvad er oversættelsesteknologi og hvordan påvirker den oversættelsesprocessen?
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
30 Sept 2013Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Translation Technology in Danish Translation Companies - a questionbaire study
Tina Paulsen Christensen (Invited speaker)
29 Aug 2013 → 1 Sept 2013Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Linguistica Antverpiensa (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Reviewer)
1 Mar 2013Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
- 2012
What do judges need to learn about the premises of court interpreting?
Tina Paulsen Christensen (Panel member)
20 Oct 2012Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Translation-Memory Technology? I’m not sure it’s a good thing”: Student-translators’ reactions to a hands-on course
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
21 Jun 2012Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
Trans-Kom (Journal)
Tina Paulsen Christensen (Reviewer)
16 Jan 2012Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts › Research
- 2011
8th Internationale NLPCS Workshop. Human-machine interaction in translation
Tina Paulsen Christensen (Invited speaker)
20 Aug 2011Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2010
Reflections on Mental Processes in TM Assisted Translation: A Questionnaire Survey of Students in a Hands-on Course.
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
18 Oct 2010Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2009
Multidimensionale Studie der erlebten Erwartungen von Usern in einer gedolmetschen Gerichtsverhandlung
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
12 Sept 2009Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2008
Why do judges deviate from the norm-based direct speech in court? An empirical discourse study.
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
23 Apr 2008Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
- 2007
What do different users expect from the interpreter and what are the expectations of the interpreter regarding the different user's expectations, and - last but not least - do they get what they expect?: An all-encompassing study of an authentic court setting.
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
3 Sept 2007Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution
An Emperical Study of Norm-based Direct Speech in Danish Courtrooms - or Deviations from such Use - on the Basis of the Prescriptive Norm-based Contents of Danish Court Proceedings.
Tina Paulsen Christensen (Lecturer)
14 Apr 2007Activity: Talk or presentation types › Lecture and oral contribution