Aarhus University Seal / Aarhus Universitets segl

Martin Nielsen

Associate professor

Name

Profile photo

Martin Nielsen

Associate professor

  • School of Communication and Culture - German Business Communication
Postal address:
Jens Chr. Skous Vej 4
1481, 536
8000
Aarhus C
Denmark

Email: mn@cc.au.dk

Phone: +4587164889

Title

Associate Professor

Nationality

Danish

Education

PhD, Aarhus School of Business, 1998
MA (LSP) (German), Aarhus School of Business

Areas of Interest

Intercultural Marketing Communication
Advertising and PR Campaigns
Communication in Meta-organizations
Adaptation
Text linguistics
Genre

Publications

Pedersen, AG & Nielsen, M 2019, "Morgen ist auch noch ein Tag …": Storytelling und Country-of-Origin in Werbefilmen für Geflügelfleisch. in S Heinemann (ed.), Werbegeschichte(n): Markenkommunikation zwischen Tradition und Innovation. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 32, pp. 111-128.
Nielsen, M 2019, Das digitale Stammtischgespräch: Rekonstruktionen von Markenidentitäten von Fußballvereinen im Online-Fußballforum. in M Stumpf (ed.), Digitalisierung und Kommunikation: Konsequenzen der digitalen Transformation für die Wirtschaftskommunikation. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 31, pp. 421-446.
Nielsen, M 2019, Heterostereotype des Deutschen in der dänischen Werbung und in Namen dänischer Unternehmen. in N Janich (ed.), Stereotype in Marketing und Werbung: Interdisziplinäre Perspektiven auf kulturspezifische Wissensrepräsentationen. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 29, pp. 77-102.
Nielsen, M 2019, Mehrebenen-Storytelling in der Werbung: Zur Hierarchisierung von Werbegeschichten aus narrativer Perspektive. in S Heinemann (ed.), Werbegeschichte(n): Marken¬kommunikation zwischen Tradition und Innovation. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 32, pp. 129-146.
Nielsen, M 2018, Handwerkliche Braukunst und innovative Technologie: der kommunikative Spagat zwischen Tradition und moderner Technik. in F Siems & M-C Papen (eds), Kommunikation und Technik: Ausgewählte Ansätze im Rahmen einer interdisziplinären Betrachtung. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 28, pp. 285-304, Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, Dresden, Germany, 27/10/2016. https://doi.org/10.1007/978-3-658-21537-8
Aggerholm, HK, Andersen, SE 2017, "Getting Social with Recruitment": eine Fallstudie einer Rekrutierungskampagne in sozialen Medien im Web 3.0. in M Nielsen, K Luttermann & M Lévy-Tödter (eds), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 23, pp. 273-300. https://doi.org/10.1007/978-3-658-12719-0_12
Nielsen, M, Luttermann, K & Lévy-Tödter, M 2017, Die Stellenanzeige als Instrument des Employer Branding in Europa: eine Einführung. in M Nielsen, K Luttermann & M Lévy-Tödter (eds), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 23, pp. 11-27. https://doi.org/10.1007/978-3-658-12719-0_1
Nielsen, M, Luttermann, K & Lévy-Tödter, M (eds) 2017, Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 23, Springer VS, Wiesbaden.
Nielsen, M 2017, Vorwort. in M Nielsen, K Luttermann & M Lévy-Tödter (eds), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 23, pp. 5-6.
Pollach, I & Nielsen, M 2016, 'Book review "Handbuch Unternehmenskommunikation. Strategie – Management – Wertschöpfung"', Corporate Communications, vol. 21, no. 2, pp. 268-270. https://doi.org/10.1108/CCIJ-09-2015-0055
Nielsen, M 2016, 'Die heile Welt in der Werbung: Stereotype als Bestandteil von Werbestil', Linguistik Online, vol. 79, no. 5, pp. 231-252. https://doi.org/10.13092/lo.79.3345
Nielsen, M 2016, Fachspezifische Stereotype der Werbewirtschaft bei der Kampagnenadaption im dänisch-deutschen Kontext. in E Hallsteinsdóttir, K Geyer, K Gorbahn & J Kilian (eds), Perspektiven der Stereotypenforschung. Peter Lang, Frankfurt am Main, Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur, vol. 4, pp. 123-143.
Nielsen, M 2016, Unternehmenskommunikation und Corporate Communication: Disziplinäre Streitigkeiten oder parallele Welten? - Überlegungen zu einem Vergleich. in CM Schmidt (ed.), Crossmedia-Kommunikation i kulturbedingten Handlungsräumen: Mediengerechte Anwendung und zielgruppenspezifische Ausrichtung. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, pp. 33-63.
Nielsen, M 2015, Deutschsprachige Webkommunikation dänischer kleiner und mittlerer Unternehmen: empirische Befunde und Optimierungspotenziale. in T Bungarten (ed.), Von Fukushima zum Tanz der Banker: Die (un)sichtbare Hand der Globalisierungskommunikation. Ausgewählte Beiträge des III. Internationalen Hamburger Kongresses zur Wirtschaftskommunikation (IHCW 2011). Logos Verlag Berlin, Berlin, pp. 51-61, III. Internationaler Hamburger Congress zur Wirtschaftskommunikation, 8.-10. September 2011, Hamburg, Hamborg, Germany, 08/09/2011.
Nielsen, M 2013, Kampagnenadaption vs. Textadaption: Abstraktionsebenen der Integrierten Marketingkommunikation. in C Schmidt, A Dimants, J Lehtonen & M Nielsen (eds), Kulturspezifik in der europäischen Wirtschaftskommunikation. Springer VS, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, no. 22, pp. 13-31.
Schmidt, CM, Dimants, A, Lehtonen, J & Nielsen, M (eds) 2013, Kulturspezifik in der europäischen Wirtschaftskommunikation. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, no. 22, Springer, Wiesbaden.
Nielsen, M, Rittenhofer, I, Ditlevsen, MG, Andersen, SE & Pollach, I (eds) 2013, Nachhaltigkeit in der Wirtschaftskommunikation. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 24, Springer VS.
Nielsen, M, Andersen, SE, Ditlevsen, MG, Pollach, I & Rittenhofer, I 2013, Nachhaltigkeit in der Wirtschaftskommunikation: Eine Einführung. in M Nielsen, I Rittenhofer, MG Ditlevsen, I Pollach & SE Andersen (eds), Nachhaltigkeit in der Wirtschaftskommunikation. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 24, pp. 9-18.
Andersen, SE, Ditlevsen, MG, Nielsen, M, Pollach, I & Rittenhofer, I 2013, Sustainability in Business Communication: An Overview. in M Nielsen, I Rittenhofer, MG Ditlevsen, I Pollach & SE Andersen (eds), Nachhaltigkeit in der Wirtschaftskommunikation. Springer VS, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 24, pp. 21-46.
Nielsen, M 2012, 'Advertising & Promotion: An Integrated Marketing Communications Approach', Corporate Communications, vol. 17, no. 3, pp. 404-408.
Nielsen, M 2012, Werbekommunikation kulturkontrastiv. in N Janich (ed.), Handbuch Werbekommunikation: Sprachwissenschaftliche und interdisziplinäre Zugänge. Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen, pp. 305-320.
Nielsen, M 2011, Beim Beten rauchen oder beim Rauchen beten? Corporate Social Responsibility als Identifikationspotenzial in Mitarbeiterzeitschriften. in C Steinmann (ed.), Evolution der Informationsgesellschaft: Markenkommunikation im Spannungsfeld der neuen Medien. Springer, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 16, pp. 69-82.
Nielsen, M, Ditlevsen, MG, Engberg, J & Kastberg, P 2011, Hochschullehre im Spannungsfeld zwischen Fachsprachenforschung und Kompetenzennachfrage der Wirtschaft. in K-D Baumann (ed.), Fach - Translat - Kultur: Interdisziplinäre Aspekte der vernetzten Vielfalt. Frank & Timme, Berlin, Forum fuer Fachsprachen-Forschung, vol. 98, pp. 415-445.
Nielsen, M 2011, Kommunikationstypologien des Handlungsbereichs Wirtschaft. in S Habscheid (ed.), Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen: Linguistische Typologien der Kommunikation. De Gruyter, Berlin, pp. 491-508.
Nielsen, M 2011, 'Pálfi, Loránd-Levente 2010. Leksikon over ordbøger og leksika. Under medvirken af Johnny Finnssøn Lindholm. København: Frydenlund. 432 pages', Hermes, vol. 46, pp. 137-142.
Nielsen, M 2011, The Adaptation Task between Copywriter and Advertising Campaign Manager: Re-conceptualizing Levels of Abstraction in Intercultural Integrated Marketing Communication. in CM Genest (ed.), Proceedings. Conference on Corporate Communication 2011, June 7-10, 2011, Baruch College, New York (NY) . Corporate Commmunication International at Baruch College/CUNY, New York, pp. 548-558, CCI 2011, New York, United States, 07/06/2011.
Nielsen, M 2010, Deutsch in Dänemark. in H-J Krumm, C Fandrych, B Hufeisen & C Riemer (eds), Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: Ein internationales Handbuch. Mouton de Gruyter, Berlin, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, vol. 35, pp. 1642-1646.
Nielsen, M 2009, Det tyske sprog - you got to love it. in K Farø, A Holsting, N-E Larsen, JE Mogensen & T Vinther (eds), Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Syddansk Universitetsforlag, Odense, University of Southern Denmark Studies in Linguistics, no. 18, pp. 374-376.
Rittenhofer, I & Nielsen, M 2009, 'Marketscapes: Market between Culture and Globalization', Hermes, vol. 43, pp. 59-95.
Rittenhofer, I & Nielsen, M 2009, 'Place, space or scape?', Motion and Emotion within Place.Conference of the Scandinavian interdisciplinary research network Geography and Emotion, Århus, Denmark, 07/10/2009 - 08/10/2009.
Rittenhofer, I & Nielsen, M 2009, 'Reconceptualizing the market', Paper presented at 4th International Research Days on Marketing Communications - Marketing Communication in a Hypermodern Society, Århus, Denmark, 26/03/2009 - 27/03/2009.
Rittenhofer, I & Nielsen, M 2009, 'The 'G-Words': Critical Understandings of Globalizations in Context', Hermes, vol. 43, pp. 7-11.
Nielsen, M (ed.) 2008, Hermes no 43/2009: The 'G-Words': Critical Understandings of Globalizations in Context. in Mangler titel. Aarhus.
Nielsen, M 2008, '"Wir laden Sie ein!"  - "Jetzt anmelden!" Zur Spannweite von Instruktionen in Werbebriefen', Hermes, vol. 40, pp. 11-26.
Nielsen, M 2008, 5 auf Deutsch = 6 auf Dänisch. Gesundheitskampagnen im Kontrast. in G Held & S Bendel (eds), Werbung - grenzenlos: Multimodale Werbetexte im interkulturellen Vergleich. Peter Lang, Frankfurt am Main, Sprache im Kontext, no. 31, pp. 125-147.
Nielsen, M 2008, Blancmange Powder and Thermostats in the Experience Economy: Modern Corporate Theme Parks as Channels of Corporate Communication. in CM Genest & MB Goodman (eds), Proceedings of the Conference on Corporate Communication 2008. Corporate Commmunication International at Baruch College/CUNY, pp. 347-358, Conference on Corporate Communication 2008, Wroxton, United Kingdom, 06/06/2008.
Nielsen, M & Ditlevsen, MG 2008, Ein Text ist ein Text ist ein Textkonglomerat - zur Texthaftigkeit des Geschäftsberichts. in M Szurawitzki & C Schmidt (eds), Interdisziplinäre Germanistik im Schnittpunkt der Kulturen: Festschrift für Dagmar Neuendorff zum 60. Geburtstag. Königshausen & Neumann, Würzburg, pp. 185-201.
Nielsen, M 2007, Die -tainment-Welle - unaufhaltsame Unterhaltung? Aspekte des Advertainment in der Informationsgesellschaft. in M Klemm & E-M Jakobs (eds), Das Vergnügen in und an den Medien: Interdisziplinäre Perspektiven. Peter Lang, Frankfurt am Main, Bonner Beiträge zur Medienwissenschaft, no. 6, pp. 67-84.
Ditlevsen, MG, Engberg, J, Kastberg, P & Nielsen, M 2007, Sprog på arbejde: Kommunikation i faglige tekster. 2 edn, Samfundslitteratur, Frederiksberg.
Nielsen, M 2006, 'Fabricius, Julie & Roksvold, Thore: Anvendt retorik - tag sproget i munden. København: Akademisk Forlag, 2004. 169 sider.', Hermes, vol. 36, pp. 219-226.
Nielsen, M 2006, Integrierte Kommunikation - Problem und Lösung zugleich? Paradox und Kulturspezifik in der Integrierten Kommunikation. in M Boenigk, D Krieger, A Belliger & C Hug (eds), Innovative Wirtschaftskommunikation: Interdisziplinäre Problemlösungen für die Wirtschaft. Stollfuß Medien, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, no. 9, pp. 83-96.
Nielsen, M 2006, Speech acts in sales letters. in I Askehave & B Norlyk (eds), Meanings and Messages: Intercultural business communication. Systime Academic, Århus, pp. 151-170.
Nielsen, M 2006, Unternehmenskommunikation kooperativ - eine Brauerei zwischen zwei Fußballvereinen. in C Rogier & J Thalheim (eds), Kooperation und Effizienz in der Unternehmenskommunikation: Inner- und außerbetriebliche Kommunikationsaspekte von Corporate Identity und Interkulturalität. Stollfuß Medien, Wiesbaden, Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, vol. 8, pp. 177-192.
Nielsen, M 2005, Made in Denmark, sold in Germany - zur Verwendung des Country-of-Origin-Prinzips im dänisch-deutschen Kontext. in N Janich (ed.), Unternehmenskultur und Unternehmensidentität. Wirklichkeit und Konstruktion. Stollfuß Medien, Wiesbaden, pp. 155-169.
Nielsen, M, Ditlevsen, MG, Engberg, J, Kastberg, P, Leroyer, P, Møller, BC, Rasmussen, KW & Zethsen, KK 2005, 'New Trends in LSP - European LSP Symposium in Bergamo August 29 - September 2, 2005', Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, vol. 27, no. 3-4, pp. 174-180.
Nielsen, M 2004, 'Hoffentlich Allianz versichert ... Unternehmenskommunikation auf Deutsch', Synaps, vol. 15, pp. 43-59.
Nielsen, M 2004, 'Interkulturel kommunikation som forskningsområde på handelshøjskoler: overvejelser omkring genstandsfelt og paradigmeskift', Synaps, vol. 15, pp. 21-42.
Schmidt, CM, Neuendorff, D & Nielsen, M (eds) 2004, Marktkommunikation in Theorie und Praxis. Inter- und intrakulturelle Dimensionen in der heutigen Wirtschaft. Stollfuß Medien, Wiesbaden.
Nielsen, M & Zethsen, KK 2004, 'Vondt snakke man å synnejysk, vondt skriwe man å synnejysk?', LexicoNordica, vol. 11, pp. 299-307.
Nielsen, M 2003, Internationale Wirtschaftskommunikation auf Deutsch: Forschung und Lehre in Dänemark - eine Bestandsaufnahme. in Ewald Reuter, Marja-Leena Piitulainen (Hrsg.) (ed.), Internationale Wirtschaftskommunikation auf Deutsch. Peter Lang, Frankfurt am Main, pp. s. 103-124.
Nielsen, M 2003, Mailings kontrastiv: Werbebriefe in Dänemark und Deutschland. in Martin Nielsen (Hrsg.) (ed.), Wirtschaftskommunikation im Wandel. Dynamik, Entwicklung und Prozessualität. Stollfuß Medien, Wiesbaden, pp. s. 55-75.
Nielsen, M 2003 'Mailings som hypertekst - komplekse kohærensstrukturer i en kompleks genre'.
Nielsen, M 2003, On the Translation of Advertising Texts - Some Aspects of Attracting Attention. in The Third Riga Symposium on Pragmatic Aspects of Translation. Proceedings.. University of Latvia/Aarhus School of Business, pp. 116-125, The Third Riga Symposium on Pragmatic Aspects of Translation, Riga, Latvia, 01/11/2002.
Kastberg, P & Nielsen, M 2003, 'Specialekollokvium - erfaringer fra et læringsrum', Sprogforum, no. 27, pp. 52-57.
Ditlevsen, MG, Engberg, J, Kastberg, P & Nielsen, M 2003, Sprog på arbejde - kommunikation i faglige tekster. Samfundslitteratur, Frederiksberg.
Nielsen, M (ed.) 2003, Wirtschaftskommunikation im Wandel. Dynamik, Entwicklung und Prozessualität. Stollfuß Medien, Wiesbaden.
Nielsen, M 2002, '1. Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäsche Kulturen in der Wirtschaftskommunikation in Åbo/Turku (Finnland) 8.-9. September 2001 (konferenceomtale)', Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, pp. s. 66-68.
Nielsen, M 2002, '1. Interdisziplinäres Symposium: Europäsche Kulturen in der Wirtschaftskommunikation in Åbo/Turku (Finnland) 8.-9. September 2001 (konferenceomtale)', Z F A L, no. 36, pp. s. 97-103.
Nielsen, M 2002, '1. Interdisziplinäres Symposium: Europäsche Kulturen in der Wirtschaftskommunikation in Åbo/Turku (Finnland), 8.-9. September 2001 (konferenceomtale)', Wirtschaftsdeutsch International, pp. s. 1-6.
Nielsen, M 2002, Globale Isotopie, regionale Isotopie, lokale Isotopie: Zur Ermittlung hierarchischer Isotopie als Textanalysemethode/-instrument. in Porta Scientiae. Lingua Specialis I-II. University of Vaasa, pp. 633-644, 13th European Symposium on LSP, 20/08/2001.
Nielsen, M 2002, Pkw-Anzeigen als Kulturanzeiger: eine Relativierung bestehender deutscher und dänischer nationalkultureller Stereotype. in Christopher M. Schmidt (Hrsg.) (ed.), Wirtschaftsalltag und Interkulturalität. Fachkommunikation als interdisziplinäre Herausforderung. Stollfuß Medien, Wiesbaden, pp. s. 65-79.
Nielsen, M 2002, 'Wirtschaftskommunikation - Aspekte einer neu(er)en Disziplin: Geißner, Hellmut K./Herbig, Albert F./Wessela, Eva (Hrsg.) (1999): Wirtschaftskommunikation in Europa. Tostedt: AttikonBungarten, Theo (Hrsg.) (1999): Sprache und Kultur in der interkulturellen Marketingkommunikation. Mit 1000 aktuellen Literaturhinweisenzur Theorie und Praxis der Marketingkommunikation. 2.,verbesserte und erweiterte Auflage. Tostedt: Attikon', Hermes, vol. 29, pp. 217-245.
Nielsen, M 2001, 'The company brochure as a genre: Towards a textogram based on Danish and German brewery brochures', Hermes, vol. 27, pp. 215-228.
Nielsen, M 1999, Die Unternehmensbroschüre als Textsorte: Versuch eines Textogramms. Dargestellt anhand von dänischen und deutschen Brauereibroschüren. Wirtschaftsuniverstität Aarhus, Institut für Deutsche Sprache, Århus.
Nielsen, M 1998, Dänemark. in UA Simonis, H Letzing & M Schneider (eds), Weißbierlust. Verlag Letzing, pp. 142.
Nielsen, M 1998, 'Hoffmanns kumulative tekstanalyse', Nyhedsbrev : netværk LSP SSP, vol. 13, pp. 148-166.
Nielsen, M 1997, 'Genre Analysis - Step by Step', Hermes, vol. 19, pp. 207-213.
Nielsen, M, Johansen, W, Engberg, J & Frandsen, F 1997, 'On Vijay K. Bhatia:Analysing Genre: Language Use in Professional Settings (1993)', Hermes, vol. 19, pp. 207-239.

Projects

Nye metoder til optimering af danske SMVers tysksprogede webkommunikation

Nielsen, M.

Åbne midler

15/10/2010 → …

Activities

Handwerkliche Braukunst und innovative Technologie: der komunikative Spagat zwischen Tradition und moderner Technik

Martin Nielsen (Lecturer)
29 Oct 2016

Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation

Martin Nielsen (Speaker)
27 Oct 201629 Oct 2016

EST Congress 2016 Head of Scientific Commitee

Martin Nielsen (Organizer)
15 Sep 201617 Sep 2016

Corporate Communication and Business Communication: So close and so far away

Martin Nielsen (Lecturer)
2 Jun 2016

Conference on Corporate Communication 2016

Martin Nielsen (Speaker)
31 May 20163 Jun 2016

Stereotype über Deutschland in der dänischen Werbung: Zur (Un-)Veränderlichkeit von Heterostereotypen im Werbekontext

Martin Nielsen (Lecturer)
30 Oct 2015

Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation

Martin Nielsen (Participant)
29 Oct 201531 Oct 2015

Die heile Welt der Werbung – ein stereotyper Werbestil aus deutscher und dänischer Sicht

Martin Nielsen (Lecturer)
26 Feb 2015

{DEUTSCH} und {DÄNISCH} im Stereotyp

Martin Nielsen (Speaker)
25 Feb 201527 Feb 2015

Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt

Martin Nielsen (Visiting lecturer)
14 Jan 201515 Jan 2015

Advertising agencies and text adaptation in an intercultural context

Martin Nielsen (Lecturer)
1 Jan 2015

Corporate Communication and ‚Unternehmenskommunikation‘: Disciplinary Battle or Parallel Worlds? – some thoughts on a comparison

Martin Nielsen (Lecturer)
24 Oct 2014

Interdisciplinary Symposium EUCO

Martin Nielsen (Speaker)
23 Oct 201425 Oct 2014

Media and Cultural Influence on Communication. Theoretical concepts for multimedia design practice

Martin Nielsen (Lecturer)
3 Sep 2014

Werbekommunikation kulturkontrastiv. Werbestil als tertium comparationis im dänisch-deutschen Vergleich

Martin Nielsen (Lecturer)
2 May 2014

Europäische Werbesprachenforschung

Martin Nielsen (Speaker)
1 May 20143 May 2014

Kampagnenadaption. Erste Erkenntnisse zum Prozess der Anpassung von Werbekampagnen an Exportmärkte unter Berücksichtigung von Stereotypen

Martin Nielsen (Lecturer)
21 Mar 2014

Gemeinsame Perspektiven auf Stereotypenforschung

Martin Nielsen (Speaker)
20 Mar 201421 Mar 2014

Kampagnenadaption: Einige Fragen zum Prozess der Anpassung von Werbekampagnen an Exportmärkte

Martin Nielsen (Lecturer)
9 Dec 2013

Die Deutschen mögen Lifestyle-Werbung, die Dänen Technik

Martin Nielsen (Lecturer)
21 Nov 2013

So kommen wir ins Geschäft: Kommunikation, kultur og forretning i samhandlen med Tyskland

Martin Nielsen (Lecturer)
12 Nov 2013

Employer branding und Personalrekrutierung im mehrsprachigen Kontext

Martin Nielsen (Lecturer)
12 Sep 2013

Forschungsprojekt Stellenanzeigen und Employer Branding

Martin Nielsen (Organizer)
12 Sep 2013

Werbung für alle Sinne - Multimodale Kommunikationsstrategien

Martin Nielsen (Participant)
11 Sep 201314 Sep 2013

Interkulturel kommunikation: Kvadratisk, praktisk, god

Martin Nielsen (Lecturer)
13 Mar 2013

Campaign Adaptation: An Attempt at Identifying the Place of Cultural Bridging of Advertising Campaigns in Advertising Agencies

Martin Nielsen (Lecturer)
22 Nov 2012

NIC Conference on Intercultural Communication

Martin Nielsen (Organizer)
22 Nov 201224 Nov 2012

Sælg til Schulze, før du sælger til Chang: Optimer den tyske webkommunikation i din virksomhed

Martin Nielsen (Lecturer)
19 Nov 2012

Aus Erfahrung gut: Interkulturelle Marktkommunikation auf Deutsch

Martin Nielsen (Lecturer)
9 Oct 2012

Stellenanzeigen kontrastiv: Unerkannte Risiken der Personalrekrutierung im mehrsprachigen Kontext

Martin Nielsen (Lecturer)
6 Oct 2012

Adaptierte Kampagnen als Veränderungstreiber: Die Rolle von Werbeagenturen bei der Adaption von Kampagnen

Martin Nielsen (Lecturer)
5 Oct 2012

Akkrediteringspanel

Martin Nielsen (Participant)
6 Sep 2012

Afslutningskonference og erhvervsseminar "Optimering af tysksproget webkommunikation"

Martin Nielsen (Organizer)
10 May 2012

Hamburg Universität, Arbeisbereich Unternehmenskommunikation

Martin Nielsen (Visiting researcher)
16 Apr 201215 Jun 2012

Is sustainibility sustainable?

Martin Nielsen (Panel member)
12 Nov 2011

Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation

Martin Nielsen (Organizer)
10 Nov 201112 Nov 2011

Deutschsprachige Webkommunikation dänischer KMU: empirische Befunde und Optimierungspotenziale

Martin Nielsen (Lecturer)
9 Sep 2011

Bagepulver, termostater og andre oplevelser: Uanede oplevelsesdimensioner i kultur- og erhvervslivet

Martin Nielsen (Lecturer)
26 Jan 2011

Communicating in meta-organizations: The structure of corporate communication in trade organizations

Martin Nielsen (Lecturer)
8 Jun 2010

Closing session

Martin Nielsen (Lecturer)
29 May 2010

Degree programmes in corporate communication at the Aarhus School of Business: integrating research and teaching/learning

Martin Nielsen (Lecturer)
27 May 2010

Journal of Business Communication (Journal)

Martin Nielsen (Editor)
1 Jan 2010

Health in Danish and Austrian Employee Magazines: The textual balancing act of promoting healthy lifestyles without meddling in

Martin Nielsen (Lecturer)
12 Jun 2009

Pragmatic particles in the lingua franca English of a Nordic company

Martin Nielsen (Other)
29 Aug 2008

Impression Management in trans-national Corporate Discourses

Martin Nielsen (Organizer)
28 Aug 2008

Impression Management in trans-national Corporate Discourses

Martin Nielsen (Organizer)
28 Aug 2008

Linguistic resources of identity politics in trans-national organizations

Martin Nielsen (Lecturer)
28 Aug 2008

Blancmange Powder and Thermostats in the Experience Economy - Modern Corporate Theme Parks aas Channels of Corporate Communication

Martin Nielsen (Lecturer)
7 Jun 2008

LIBRI - Linguists in Business Research Initiative (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
28 Apr 2008 → …

Sprache - Kultur - Kommunikation: Kompetenzen-Mix auf dem dänischen Arbeitsmarkt für Deutsch

Martin Nielsen (Lecturer)
26 Sep 2007

Hvordan formidler man et budskab?

Martin Nielsen (Organizer)
15 Sep 2007

Praktikum in der Hochschulausbildung: Präsentation eines Forschungsvorhabens zur Kompetenzentwicklung in der Wirtschaftskommunikation

Martin Nielsen (Lecturer)
27 Aug 2007

Tyskland - markedsforhold, internationale sammenhænge og dansk-tyske relationer

Martin Nielsen (Organizer)
18 Apr 2007

University of Vilnius

Martin Nielsen (Visiting researcher)
18 Dec 2006 → …

- derfor er det slet ikke så tosset at kunne tysk

Martin Nielsen (Lecturer)
21 Nov 2006

Dr. Oetker Welt und Danfoss Universe: Erlebnismarketing und Markeninszenierung in Unternehmensparks

Martin Nielsen (Lecturer)
15 Nov 2006

5 auf Deutsch = 6 auf Dänisch?: Kontrastive Analyse einer dänischen und deutschen Gesundheitskampagne

Martin Nielsen (Lecturer)
21 Sep 2006

ph.d.-bedømmelsesudvalg (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
6 Sep 200612 Jan 2007

Adjunktbedømmelsesudvalg (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
1 Aug 200629 Sep 2006

ph.d.-bedømmelsesudvalg (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
1 Jul 200614 Dec 2006

Wir laden Sie ein! - Jetzt anmelden!: Zur Spannweite von Instruktionen in Werbebriefen

Martin Nielsen (Lecturer)
19 May 2006

Academic Advisory Board ved ASB Karrierecenter (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
22 Mar 2006 → …

Univesita di Bergamo

Martin Nielsen (Visiting researcher)
20 Mar 200621 Mar 2006

A little bird told me: The aesthetics of intertextualities in the marketing communication of the Brewery Fuglsang

Martin Nielsen (Lecturer)
24 Feb 2006

Så fuglene synger: Intertekstualiteternes æstetik in Bryggeriets Fugslangs marketingkommunikation

Martin Nielsen (Lecturer)
24 Feb 2006

Hermes (Journal)

Martin Nielsen (Editor)
1 Jan 2006

Integrierte Kommunikation: Lösung und Problem zugleich?

Martin Nielsen (Lecturer)
19 Oct 2005

Wir laden Sie herzlich ein: Sprechhandlungen in dänischen und deutschen Werbebriefen

Martin Nielsen (Lecturer)
23 Sep 2005

Werbeadaption: Werbefachmann oder Fachsprachenübersetzer?

Martin Nielsen (Lecturer)
2 Sep 2005

WEAMS - Why English Acronyms Mean Someting

Martin Nielsen (Lecturer)
1 Sep 2005

Technische Hochschule Aachen

Martin Nielsen (Visiting researcher)
6 Jul 2005

Handelshøjskolen i Århus (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
29 Apr 2005 → …

Erhvervskontaktudvalget på ISEK (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
1 Jan 200531 Dec 2005

Vereinigung dänischer Multiplikatoren zur Förderung deutsch-dänischer kultureller Beziehungen (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
30 Nov 200431 Dec 2008

Hogeschool Antwerpen, Hoger Instituut voor vertalers en tolken

Martin Nielsen (Visiting researcher)
15 Nov 200419 Nov 2004

Unternehmenskooperation kommunikativ: Gemeinsam kommunizieren durch Sponsoring und Co-Branding

Martin Nielsen (Lecturer)
15 Oct 2004

Norges Handelshøyskole

Martin Nielsen (Visiting researcher)
16 Apr 2004

Made in Denmark, sold in Germany: Zur Verwendung des country-of-origin-Prinzips im dänisch-deutschen Kontext

Martin Nielsen (Lecturer)
6 Nov 2003

Die Speisekarte als fachsprachliches Untersuchungs- und Lehrobjekt

Martin Nielsen (Lecturer)
19 Aug 2003

Hogeschool Antwerpen, Hoger Instituut voor vertalers en tolken

Martin Nielsen (Visiting researcher)
18 Nov 200222 Nov 2002

On the translation of advertising texts - som aspects of achieving attention

Martin Nielsen (Lecturer)
1 Nov 2002

Das Mailing: Überlegungen zur kontrastiven Erforschung einer komplexen Textsorte

Martin Nielsen (Lecturer)
21 Sep 2002

Dynamik, Entwicklung und Prozessualität in der Wirtschaftskommunikation : 2. Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation

Martin Nielsen (Organizer)
23 Aug 200224 Aug 2002

Mailings kontrastiv: Werbebriefe in Dänemark und Deutschland

Martin Nielsen (Lecturer)
23 Aug 2002

Udviklingsrådet ved University College Vitus Bering Danmark (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
3 Jun 200231 Dec 2007

Die -tainment-Welle - unaufhaltsame Unterhaltung?

Martin Nielsen (Lecturer)
29 Sep 2001

Forschungskooperation "Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation" (EUKO) (External organisation)

Martin Nielsen (Member)
9 Sep 2001 → …

Pkw-Anzeigen als Kulturanzeiger: Eine Relativierung bestehender deutscher und dänischer nationalkultureller Stereotype

Martin Nielsen (Lecturer)
9 Sep 2001

Globale Isotopie, regionale Isotopie, lokale Isotopie: Zur Ermittlung hierarchischer Isotopie als Textanalysemethode/-instrument

Martin Nielsen (Lecturer)
20 Aug 2001

Hogeschool Antwerpen, Hoger Instituut voor vertalers en tolken

Martin Nielsen (Visiting researcher)
20 Nov 200024 Nov 2000

Press clippings

AGF er det stærkeste brand i Aarhus

Martin Nielsen

09/10/2012

1 item of Media coverage

ALDIs Probleme in Dänemark

Martin Nielsen

26/07/2013

1 item of Media coverage

Citathistorie fra 24timer: Penis-humor presser danske virksomheder

Martin Nielsen

15/11/2011

1 item of Media coverage

DONG plaget af diller-drillerier

Martin Nielsen

16/11/2011

1 item of Media coverage

Død, ødelæggelse og PowerPoint

Martin Nielsen

28/04/2006

1 Media contribution

EN BREMSE PÅ DEN DANSKE EKSPORT

Martin Nielsen

20/04/2012

1 item of Media coverage

Forberedelse frem for kropssporg

Martin Nielsen

20/12/2008

1 Media contribution

Guide skal øge chancerne for eksport til Tyskland

Martin Nielsen

06/12/2011

1 item of Media coverage

Guide skal øge chancerne for eksport til Tyskland

Martin Nielsen

06/12/2011

1 item of Media coverage

Guide skal øge chancerne for eksport til Tyskland

Martin Nielsen

06/12/2011

1 item of Media coverage

Kamp på kunder og i'er

Martin Nielsen

26/10/2016

1 item of Media coverage

Penis-drillerier får virksomhed til at overveje navneskifte

Martin Nielsen

16/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske firmaer

Martin Nielsen

19/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske firmaer

Martin Nielsen

19/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske firmaer

Martin Nielsen

19/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske firmaer

Martin Nielsen

19/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske virksomheder

Martin Nielsen

16/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske virksomheder

Martin Nielsen

15/11/2011

1 item of Media coverage

Penis-humor presser danske virksomheder

Martin Nielsen

16/11/2011

1 item of Media coverage

SÅDAN FÅR DU SALGSSUCCES I TYSKLAND

Martin Nielsen

18/12/2011

1 item of Media coverage

Uheldige danske virksomhedsnavne

Martin Nielsen

16/11/2011

1 item of Media coverage