Projects per year
Personal profile
Profile
I do not have fixed office hours. To be sure to find me, please make an appointment.
Keywords
- Translation methods
- Translation in foreign language teaching
- Translation and text production
- Translation strategies
- Translation process
- Translation theory
- Translation theory
- Criticism of translation
- Translation quality
Fingerprint
Dive into the research topics where Anne Schjoldager is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
AI-literacy i sproguddannelserne: At studere fremmedsprog i en AI-tid – hvorfor og hvordan?
Christensen, T. P. (Project manager), Jensen, H. D. (Participant) & Schjoldager, A. (Participant)
01/02/2025 → 31/01/2027
Project: Research
-
AI - sprog, didaktik og kompetencer til fremtiden
Christensen, T. P. (Project manager), Jensen, H. D. (Participant), Schjoldager, A. (Participant), Jørgensen, B. M. (Participant) & Vesterager, A. K. (Participant)
01/08/2024 → 30/09/2026
Project: Other
-
HAL: Research project on translation technology: Humans, applications and languages
Schjoldager, A. (PI), Christensen, T. P. (PI), Bundgaard, K. (PI) & Jensen, H. D. (Participant)
01/05/2018 → 30/06/2023
Project: Research
Research output
-
Editorial. Knowledge and Digitalization of Communication Practices: The Case of Artificial Intelligence
Christensen, T. P., Jensen, H. D., Schjoldager, A., Bundgaard, K. & Flanagan, M., 2 May 2025, In: Fachsprache - Journal of Professional and Scientific Communication. XLVII, 1-2 2025, p. 2-10Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Research › peer-review
-
Professional Translator vs. Google Translate: the case of Lars Larsen’s Autobiography
Schjoldager, A., Jensen, H. D., Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 19 Dec 2024, In: Hermes. 63, p. 245-262 17 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Journal article › Research › peer-review
Open Access -
Introduction to thematic section: Challenges to the perfect machine-translation situation
Jensen, H. D., Schjoldager, A., Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 2023, In: Hermes. 63, 63, p. 189-194 6 p.Research output: Contribution to journal/Conference contribution in journal/Contribution to newspaper › Editorial › peer-review
Open Access -
Memorias de traducción
Christensen, T. P., Bundgaard, K., Schjoldager, A. & Jensen, H. D., 2023, Encyclopedia of Translation and Interpreting.Research output: Contribution to book/anthology/report/proceeding › Encyclopedia entry › Research › peer-review
Open Access -
Oversættelseshukommelser
Christensen, T. P., Bundgaard, K., Schjoldager, A. & Jensen, H. D., 2023, Encyclopedia of Translation and Interpreting.Research output: Contribution to book/anthology/report/proceeding › Encyclopedia entry › Research › peer-review
Activities
-
What every teacher should know about Chatbots and Large Language Models
Schjoldager, A. (Participant)
22 Jan 2024Activity: Presentations, memberships, employment, ownership and other activities › Other
-
Hermes (Journal)
Schjoldager, A. (Editor)
1 Sept 2023 → 19 Dec 2023Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
-
Translating Europe Workshop 2023
Schjoldager, A. (Participant)
25 May 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in or organisation of workshop, seminar or course
-
Fachsprache - Journal of Professional and Scientific Communication (Journal)
Jensen, H. D. (Editor), Schjoldager, A. (Editor), Bundgaard, K. (Editor), Flanagan, M. (Editor) & Christensen, T. P. (Editor)
2 Jan 2023 → 2 May 2025Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
-
Fachsprache: International Journal of Specialized Communication (Journal)
Jensen, H. D. (Editor), Schjoldager, A. (Editor), Christensen, T. P. (Editor), Bundgaard, K. (Editor) & Flanagan, M. (Editor)
2023 → 2025Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editor of Research journal › Research
Press/Media
-
Oversættere og forskere rykker tættere sammen om levebrødet
01/11/2016
1 Media contribution
Press/Media: Press / Media
-
Ny teknologi vil forandre oversætterens job radikalt
02/05/2016
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media