Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
Phonaesthemic alternations in Flemish dialects: A matter of language contact in the emergence of phonaesthesia? / Robbe, Joost Roger; Willemsen, Jeroen.
I: Folia Linguistica, Bind 56, Nr. 1, 04.2022, s. 57-86.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
}
TY - JOUR
T1 - Phonaesthemic alternations in Flemish dialects: A matter of language contact in the emergence of phonaesthesia?
AU - Robbe, Joost Roger
AU - Willemsen, Jeroen
PY - 2022/4
Y1 - 2022/4
N2 - In this article, we present and analyse phonaesthemic alternations as they appear in Flemish dialects of Dutch, namely, when a root-initial consonant or consonant cluster is replaced by a post-alveolar affricate /ʧ/ or /ʤ/ in order to create a phonaesthemically marked variant of a neutral base word. Although no longer productive in Flemish dialects, we show that such phonaesthemic alternations exhibit strong functional similarities to those found in other languages (Nichols 1971, Willemsen and Miltersen 2020), in particular the evaluative notions of diminutivity and augmentativity. We also show that, formally speaking, Flemish phonaesthemic alternations differ from those attested in other languages in only targeting a single consonant or consonant cluster. We then put forward the hypothesis that Flemish speakers may have copied this mechanism to produce phonaesthemic alternations from Picard speakers, corroborating the notion that phonaesthemic alternations may emerge from language contact.
AB - In this article, we present and analyse phonaesthemic alternations as they appear in Flemish dialects of Dutch, namely, when a root-initial consonant or consonant cluster is replaced by a post-alveolar affricate /ʧ/ or /ʤ/ in order to create a phonaesthemically marked variant of a neutral base word. Although no longer productive in Flemish dialects, we show that such phonaesthemic alternations exhibit strong functional similarities to those found in other languages (Nichols 1971, Willemsen and Miltersen 2020), in particular the evaluative notions of diminutivity and augmentativity. We also show that, formally speaking, Flemish phonaesthemic alternations differ from those attested in other languages in only targeting a single consonant or consonant cluster. We then put forward the hypothesis that Flemish speakers may have copied this mechanism to produce phonaesthemic alternations from Picard speakers, corroborating the notion that phonaesthemic alternations may emerge from language contact.
U2 - 10.1515/flin-2021-2004
DO - 10.1515/flin-2021-2004
M3 - Journal article
VL - 56
SP - 57
EP - 86
JO - Folia Linguistica
JF - Folia Linguistica
SN - 0165-4004
IS - 1
ER -