Aarhus University Seal / Aarhus Universitets segl

El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español

Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

Standard

El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. / Tarp, Sven.

I: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Nr. 36, 2018, s. 367-391.

Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

Harvard

APA

CBE

Tarp S. 2018. El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna. (36):367-391.

MLA

Tarp, Sven. "El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español". Revista de Filología de la Universidad de La Laguna. 2018, (36). 367-391.

Vancouver

Tarp S. El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna. 2018;(36):367-391.

Author

Tarp, Sven. / El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. I: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna. 2018 ; Nr. 36. s. 367-391.

Bibtex

@article{80e0b09fa22f4d7f9626583c54dbc905,
title = "El desaf{\'i}o de los datos sint{\'a}cticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del espa{\~n}ol",
abstract = "Esta contribuci{\'o}n trata de los datos sint{\'a}cticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del espa{\~n}ol. Empezar{\'a} con una discusi{\'o}n sobre la dial{\'e}ctica entre gram{\'a}ticas y diccionarios a la luz de las nuevas posibilidades que ofrecen las tecnolog{\'i}as de computaci{\'o}n e informaci{\'o}n. A continuaci{\'o}n, se analizar{\'a} cr{\'i}ticamente c{\'o}mo seis diccionarios espa{\~n}oles tratan los datos sint{\'a}cticos en relaci{\'o}n con cuatro verbos. Basado en este an{\'a}lisis, se formular{\'a}n 12 principios rectores para el tratamiento de este tipo de datos en futuros diccionarios para aprendices del espa{\~n}ol. Finalmente, se presentar{\'a}n cuatro propuestas concretas de art{\'i}culos en los que se han aplicado estos principios.",
author = "Sven Tarp",
year = "2018",
language = "Spansk",
pages = "367--391",
journal = "Revista de Filolog{\'i}a de la Universidad de La Laguna",
issn = "0212-4130",
number = "36",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - El desafío de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español

AU - Tarp, Sven

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - Esta contribución trata de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. Empezará con una discusión sobre la dialéctica entre gramáticas y diccionarios a la luz de las nuevas posibilidades que ofrecen las tecnologías de computación e información. A continuación, se analizará críticamente cómo seis diccionarios españoles tratan los datos sintácticos en relación con cuatro verbos. Basado en este análisis, se formularán 12 principios rectores para el tratamiento de este tipo de datos en futuros diccionarios para aprendices del español. Finalmente, se presentarán cuatro propuestas concretas de artículos en los que se han aplicado estos principios.

AB - Esta contribución trata de los datos sintácticos en los diccionarios para aprendices extranjeros del español. Empezará con una discusión sobre la dialéctica entre gramáticas y diccionarios a la luz de las nuevas posibilidades que ofrecen las tecnologías de computación e información. A continuación, se analizará críticamente cómo seis diccionarios españoles tratan los datos sintácticos en relación con cuatro verbos. Basado en este análisis, se formularán 12 principios rectores para el tratamiento de este tipo de datos en futuros diccionarios para aprendices del español. Finalmente, se presentarán cuatro propuestas concretas de artículos en los que se han aplicado estos principios.

M3 - Tidsskriftartikel

SP - 367

EP - 391

JO - Revista de Filología de la Universidad de La Laguna

JF - Revista de Filología de la Universidad de La Laguna

SN - 0212-4130

IS - 36

ER -