På dansk er der stor forskel på skriftsproget og talesproget. I DanTIN-gruppen (Danish Talk-in-Interaction) arbejder forskere og studerende på en systematisk beskrivelse af det danske samtalesprog, som løbende gøres tilgængelig via hjemmesiden Samtalegrammatik.dk. I dette oplæg præsenteres et nyt konversationsanalytisk studie af ytringsfinalt "eller". Denne type af "eller" findes nemlig ikke beskrevet i traditionel skriftsprogsgrammatik, men forekommer ikke sjældent i naturlige samtaledata. Dette ytringsfinale "eller" er fundamentalt anderledes end konjunktionen "eller", idet der ikke forekommer noget element efter "eller". Jeg vil vise hvordan "eller" i stedet kan behandles som en partikel, der bruges i slutningen af en bestemt type ytringer.

Mit datagrundlag er baseret på optagelser af naturligt forekommende samtaler på dansk, og dette giver mulighed for at vise at disse eller-markerede ytringer behandles af samtaleparterne som fuldt grammatiske ytringer. Udover selve beskrivelsen af den type ytringer, som "eller" kan forekomme i slutningen af, bidrager konversationsanalysen til at karakterisere det svar, som den næste taler i interaktionen producerer. Forholdet mellem den eller-markerede ytring og dets svar påvirkes endda af forholdet mellem de interagerende personer - og den overordnede strukturelle sammenhæng i samtaler.