Projekter pr. år
Personlig profil
Emneord
- Fransk semantik (betydningslære)
- Udsigelseslingvistik
- Sproglig polyfoni
- Litterær og kulturel oversættelse
- tekst og kultur
- tekstsemantik- og pragmatik, retorik
- Modalitet og temporalitet
- konnektorer
- negation
- politisk diskurs
- implicit betydning
- Argumentativ semantik
- fransk grammatik
- ironi og sarkasme
- interkulturel kommunikation
- Fransk syntaks (sætningsstruktur)
Samarbejde og topforskningsområder i de sidste fem år
-
INTERLING: Nouvelles approches interlinguistiques et interculturelles pour la comparaison des langues
Birkelund, M. (Deltager), Novakova, I. (PI) & Gjerstad, Ø. (Deltager)
01/01/2025 → 31/07/2026
Projekter: Projekt › Forskning
-
-
Fransk Grammatik for universitetsstuderende
Birkelund, M. (PI) & Hoe, P. (PI)
30/06/2019 → …
Projekter: Projekt › Forskning
-
Masterclass i fransk lingvistik og litteratur - Aarhus Katedralskole og Afd. for Fransk sprog, litteratur og kultur, Aarhus Universitet
Birkelund, M. (PI), Doubinsky, S. (Projektleder), Eibye Mikkelsen, L. (Samarbejdspartner), Hassing, M. (Samarbejdspartner) & Kjærulf, L. (Samarbejdspartner)
12/11/2018 → …
Projekter: Projekt › Andet
-
EDU-it: Overgang fra BA-til KA-uddannelsen i Fransk sprog, litteratur og kultur - Styrkelse af studerendes læsning og forståelse af teoretiske lingvistiske tekster
Birkelund, M. (PI) & Hoe, P. (PI)
15/01/2021 → 15/01/2023
Projekter: Projekt › Forskning
-
Le discours politique et ses récits
Birkelund, M., 2025, (Under udarbejdelse) I: Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
-
Homonymes: défis ou possibilités? Transfert intuitif positif de L1 et L2 vers L3.
Birkelund, M. & Hoe, P., jun. 2024, Complexité et transfert: Le cas des apprenants scandinaves du français L2/L3. Nilsen, C. B., Foucher Stenkløv, N., Helland, H. P. & Larrivée, P. (red.). Caen: Presses Universitaires de Caen, s. 57-76 (Bibliothèque de Syntaxe & Sémnatique).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review
-
L'ironie et l'implicite dans le discours politique
Birkelund, M., maj 2024, Nouvelles tendances de la romanistique scandinave . Birkelund, M. & Fernández, S. S. (red.). Aarhus: Århus Universitet, s. 207-220Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review
Åben adgang -
Nouvelles tendances de la romanistique scandinave / Nuevas tendencias de la romanística escandinava / Nuove tendenze della romanistica scandinava / Novas tendências da romanística escandinava
Birkelund, M. (Redaktør) & Fernández, S. S. (Redaktør), 2024, Aarhus: AU Library Scholarly Publishing Services. 641 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Forskning › peer review
Åben adgang -
Anmeldelse af "La clé. Analyse og metode til fransk" af Camilla Østergaard Nielsen, Ronja Lasvill-Andersen, Kirstine Hell Hansen. Systime. 2022.
Birkelund, M. & Hoe, P., sep. 2023, I: Fransk nyt. 284, s. 35-35 1 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Anmeldelse › Formidling
Aktiviteter
-
International DocDay 2025: International seminar and workshop for PhD students from Aarhus University, Université Grenoble Alpes, France and University of Bergen, Norway
Birkelund, M. (Arrangør), Novakova, I. (Arrangør) & Gjerstad, Ø. (Deltager)
24 jun. 2025Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus
-
Iva Novakova
Birkelund, M. (Vært)
28 mar. 2025 → 2 apr. 2025Aktivitet: Vært for en besøgende - typer › Vært for en akademisk besøgende
-
UDays 2025: Fransk sprog - om kulturel og sproglig forståelse
Birkelund, M. (Foredragsholder)
20 feb. 2025Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag
-
L'ironie, le sarcasme et l'implicite dans les discours politiques
Birkelund, M. (Foredragsholder)
14 nov. 2024Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag
-
Les litotes négatives
Birkelund, M. (Foredragsholder)
8 nov. 2024Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag
Priser
-
-
Bistilling som Førsteamanuensis II i fransk ved Institutt for fremmedspråk, Universitetet i Bergen, Norge
Birkelund, M. (Modtager), okt. 2023
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
Censorforperson - Censorformandskabet for Fransk ved universiteterne i Danmark
Birkelund, Merete (Modtager), apr. 2018
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
Fonden for Det danske Studenterhus i Paris
Birkelund, Merete (Modtager), maj 2022
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
Forperson for Bestyrelsen for Professor Andreas Blinkenbergs Mindefond
Birkelund, Merete (Modtager), maj 2024
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
Presse/medier
-
-
'Oversættelsen af det lille franske verbum 'importuner' viser brudfladerne i debatten om #MeToo'
18/01/2018
1 Mediebidrag
Presse/medie
-
Kurser
-
Fransk grammatik og oversættelse (Oversættelse dansk-fransk)
Birkelund, M. 01/09/2023 → 31/12/2023
Kursus: Undervisning
-
Fransk lingvistik og skriftlig kommunikation
Birkelund, M. 01/02/2024 → 30/06/2024
Kursus: Undervisning
-
Fransk sprog, grammatik og udtale (Lingvistik)
Birkelund, M. 01/09/2023 → 31/12/2023
Kursus: Undervisning
-
Fransk sprog i teori og praksis - Lingvistik
Liisberg, M. H. 01/09/2020 → 31/01/2021
Kursus: Undervisning
-
Fransk sprog og oversættelse (Oversættelse fransk-dansk)
Birkelund, M. 01/02/2024 → 30/06/2024
Kursus: Undervisning