Publikationer pr. år
Publikationer pr. år
Personlig profil
Profil
Jeg er cand.ling.merc. i engelsk fra Aarhus BSS med speciale i oversættelse af sundhedsvidenskabelige spørgeskemaer. Hun arbejder primært med sprogrevision af forskningsartikler, oversættelse og intern kommunikation.
Arbejdsområder
Sprogmedarbejder med ansvar for sprogrevision, korrektur, oversættelse og sproglig sparring.
Uddannelse (Akademiske kvalifikationer)
Cand.ling.merc. (translatør og tolk, engelsk), Aarhus BSS
Dimissionsdato: 29 feb. 2016
Fagområder
- Korrektur
- Oversættelse
- Sprogrevision
- Tekstredigering
- Terminologi
Publikation
- 17 Tidsskriftartikel
-
Nyt spørgeskema forbereder patienten på dialog om medicin
Niedziella, L., mar. 2022, I: Practicus. 259, s. 31-33Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Formidling
Åben adgang -
ReMoTe-projektet sætter fokus på videokonsultationer
Niedziella, L., maj 2021, I: Practicus. 255, s. 12-13 2 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Formidling
Åben adgang -
"Jeg har altid gerne villet have min egen praksis"
Niedziella, L., 2020, I: Practicus. 251, s. 38-39 2 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Formidling
Åben adgangFil27 Downloads (Pure) -
Ny implementeringsforskning skal sikre bedre videokonsultationer
Niedziella, L., 2020, I: Practicus. 251, s. 24-26 3 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Formidling
Åben adgangFil29 Downloads (Pure) -
Udbrændthed rammer stadig mange praktiserende læger
Niedziella, L., 2020, I: Practicus. 252, s. 16-17 2 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Formidling
Åben adgangFil23 Downloads (Pure)
Presse/medier
-
Ny implementeringsforskning skal sikre bedre videokonsultationer
Kirk, U. B., Niedziella, L. & Kallestrup, P.
21/08/2020
1 Mediebidrag
Presse/medie