Henning Bergenholtz

Fachsprache und Gemeinsprache: Lemmaselektion im Fachwörterbuch

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

Når ordbøger bedømmes tages oftest udgangspunkt i udvalget af opslagsord. Ved fagordbøger gør der sig det særlige problem gældende, at leksikografen skal tage stilling til, om han kun vil medtage rene fagtermer eller om der også skal inddrages mere almensproglige udtryk. Ved analyse af en lang række fagordbøger påvises der, at der i praksis foreligger fem forskellige fremgangsmåder, som kan sammenholdes med forskellige brugerbehov.
Bidragets oversatte titelFachsprache und Gemeinsprache: Lemmaselektion im Fachwörterbuch
OriginalsprogTysk
TitelFachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern
RedaktørerBurkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.)
Antal sider20
UdgivelsesstedTübingen
ForlagNarr Francke Attempto Verlag
Udgivelsesår1994
Siders. 285-304
StatusUdgivet - 1994

    Forskningsområder

  • HHÅ forskning, Fagleksikografi, Lemmaselektion

Se relationer på Aarhus Universitet Citationsformater

ID: 32292887