Henning Bergenholtz

Beispiele in Fachwörterbüchern

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

Ved et eksempel forstås en hel sætning, som er taget fra en konkret tekst. Et eksempel i en fagordbog kan have en række funktioner, idet det implicit kan oplyse om en fagterms sproglige brug (grammatisk, stilistisk, kollokationel brug) og om den faglige sammenhæng. Der findes brugbare ordbøger, som udover opslagsord og ev. ækvivalent kun anfører et eller flere autentiske eksempler. Da der er et stort behov for yderligere fagordbøger, vil ordbøger udelukkende med eksempler være en mulighed for en større dækning af det foreliggende behov.
Bidragets oversatte titelBeispiele in Fachwörterbüchern
OriginalsprogTysk
TitelFachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern
RedaktørerBurkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.)
Antal sider19
UdgivelsesstedTübingen
ForlagNarr Francke Attempto Verlag
Udgivelsesår1994
Siders. 421-439
StatusUdgivet - 1994

    Forskningsområder

  • HHÅ forskning

Se relationer på Aarhus Universitet Citationsformater

ID: 32292902