Henning Bergenholtz

  1. 2002
  2. Udgivet

    Hemmelighed om kvinder og penge. / Bergenholtz, Henning.

    I: Finans, Nr. 6, 2002.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelFormidling

  3. Udgivet

    Hvor præskriptiv er en deskriptiv ordbog? Hvor deskriptiv er en præskriptiv ordbog? / Bergenholtz, Henning; Bøgelund, Christina.

    I: LexicoNordica, Bind 9, 2002, s. 79-108.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  4. Udgivet

    Indføring i morfologi (på koreansk) (bearbejdet oversættelse af bog fra 1979). / Bergenholtz, Henning.

    Younghyundong, Namgu, Incheon, Korea : Inha University Press, 2002. 322 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  5. Udgivet

    Leksikologiske analyser og beskrivelser ctr. leksikografiske angivelser. Bemærkninger til Undine Kramer: Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen Gegenwartssprache. Berlin 2000. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 29, 2002, s. 21-31.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  6. Udgivet

    Ret og pligt. Om nye danske retskrivningsordbøger. / Bergenholtz, Henning; Vrang, Vibeke.

    I: Hermes, Bind 29, 2002, s. 197-216.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisReviewForskning

  7. Udgivet

    Towards a User-oriented Understanding of Descriptive, Proscriptive and Prescriptive Lexicography. / Bergenholtz, Henning.

    Afrilex 2002. Culture and Dictionaries. 2002. s. s. 12-13.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  8. 2001
  9. Udgivet

    Bericht über Internationale Lexikografiekonferenz in Helsinki, 30.3 bis 1.4.2000. / Bergenholtz, Henning; Hyrvärinen, Irma; Korhonen, Jarmo.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 16/2000, 2001, s. 66-72.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  10. Udgivet

    Brug af surveys til lingvistiske undersøgelser. Om: Erik Jørgen Hansen & Bjarne Hjort Andersen: Et sociologisk værktøj: introduktion til den kvantitative metode. / Bergenholtz, Henning; Andersen, Henning.

    I: Hermes, Bind 27, 2001, s. 201-209.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  11. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Engberg, Jan.

    I: Hermes, Bind 26, 2001, s. 9-10.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisLeder

  12. Udgivet

    Förord. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 8, 2001, s. 1-4.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  13. Udgivet

    Kontrastive Analysen Deutsch-Madagassisch: Eine Übersicht. / Bergenholtz, Henning.

    Deutsch als Fremdsprache. Ein internationales Handbuch. red. / Gerhard Helbig, Lutz Götze, Gert Henrici, Hans-Jürgen Krumm (Hrsg.). Berlin : de Gruyter, 2001. s. s. 470-480.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  14. Udgivet

    Lars Eriksen: Tysk-dansk computerordbog med de engelske fagudtryk/Deutsch-dänisches Computerwörterbuch mit den englischen Fachausdrücken. 2000. / Bergenholtz, Henning; Bergenholtz, John.

    I: Hermes, Bind 27, 2001, s. 193-200.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  15. Udgivet

    Leksikon eller encyklopædi - støtte eller ej. / Bergenholtz, Henning.

    I: Jyllands-Posten, 2001.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisBidrag til avis - Kronik

  16. Udgivet

    Lexikografie ist Selektion ist Selektion ist Selektion ... / Bergenholtz, Henning.

    Von der mono- zur bilingualen Lexikografie für das Deutsche. red. / Jarmo Korhonen (ed.). Frankfurt am Main : Peter Lang, 2001. s. s. 11-30.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  17. Udgivet

    Lexikographische Wörterbücher. Werkstattbericht am Beispiel der Termini Deskription und Präskription. / Bergenholtz, Henning.

    Germanistentreffen. Deutschland - Dänemark - Finnland - Island - Norwegen - Schweden 9.-13.10.2000. Dokumentation der Tagungsbeiträge. Deutscher Akademischer Austausch Verlag, 2001. s. s. 179-195.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  18. Udgivet

    Mindre kan være bedre end mere. / Bergenholtz, Henning.

    I: VID nyt, Nr. 15, 2001, s. 31-34.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskning

  19. Udgivet

    Ordbogen om kvinden. / Bergenholtz, Henning; Frandsen, Susanne.

    København : Forum, 2001. 193 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  20. Udgivet

    Orddelingsregler. / Almind, Richard; Bergenholtz, Henning.

    Festskrift til Martin Gellerstam den 15. oktober 2001. Gäller stam, suffix och ord. red. / Sture Allé; Sture Berg; Sven-Göran Malmgren; Kerstin Norén; Bo Ralph. Göteborg : Göteborgs Universitet, Meijerbergs institut för svensk etymologisk forskning, 2001. s. 19-32 (Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning, Bind 29).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  21. Udgivet

    Proskription, oder: So kann man dem Wörterbuchbenutzer bei Textproduktionsschwierigkeiten am ehesten helfen. / Bergenholtz, Henning.

    Sprache im Alltag. Beiträge zu neuen Perspektiven in der Linguistik. Herbert Ernst Wiegand zum 65. Geburtstag gewidmet. red. / Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konderding, Angelika Storrer, Caja Thimm, Werner Wolski (Hrsg.). Berlin : de Gruyter, 2001. s. s. 499-520.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  22. Udgivet

    Text & Translation. / Lauridsen, Karen M. (Redaktør); Bergenholtz, Henning (Redaktør); Engberg, Jan (Redaktør).

    Århus : Handelshøjskolen i Århus, Det erhvervssproglige fakultet, 2001. 199 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskning

  23. 2000
  24. Udgivet

    Die ästhetische Dimension der Lexikographie. / Almind, Richard; Bergenholtz, Henning.

    Bild im Text - Text und Bild. red. / Ulla Fix; Hans Wellmann. Heidelberg : Universitätsverlag Winter GmbH, 2000. s. 259-288 (Sprache, Literatur und Geschichte : Studien zur Linguistik/Germanistik, Bind 20).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  25. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 1-4.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  26. Udgivet

    Hvordan er ordforrådet systematiseret i sprogbrugernes hjerner? Anmeldelse af: Gerhard Augst: Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer 1998. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 205-212.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  27. Udgivet

    Inddragelse af informanter ved ordbogsarbejde. / Bergenholtz, Henning; Jensen, Sanne.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 149-166.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  28. Udgivet
  29. Udgivet

    Lernerwörterbuch und Lernwörterbuch. Zu "de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Anmeldelse af Günter Kempcke m.fl.: Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin/New York: de Gruyter, 2000. / Bergenholtz, Henning; Miebs, Udo.

    I: Hermes, Bind 25, 2000, s. 159-170.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  30. Udgivet

    Lexikographie und Wortbildungsforschung. / Bergenholtz, Henning.

    Praxis- und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung. red. / Irmhild Barz, Marianne Schröder, Ulla Fix (Hrsg.). Heidelberg : C. Winter, 2000. s. 19-30.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  31. Udgivet

    Nullelemente in der Morphologie. / Bergenholtz, Henning.

    Morphologie: ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung/Morphology: An International Handbook on Inflection and Word-Formation. red. / Geert Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan (Hrsg.). Berlin : de Gruyter, 2000. s. s. 435-450.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  32. Udgivet

    Om den "Internationale Lexikografiekonferenz" i Helsinki. / Bergenholtz, Henning; Hyrvärinen, Irma; Korhonen, Jarmo.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 195-204.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  33. Udgivet

    Orddeling: Principper og omsætning til leksikografisk praksis. / Almind, Richard; Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 133-148.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  34. Udgivet

    So ein Ding müssen wir auch haben. Anmeldelse af: Wolfgang Müller: Das Gegenwort-Wörterbuch. Ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen. Berlin: de Gruyter 1998. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 7, 2000, s. 213-222.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  35. 1999
  36. Udgivet

    DanskOrdbogen. / Bergenholtz, Henning; Vrang, Vibeke; Almind, Richard; Pedersen, Jette.

    Århus : Systime, 1999. 1175 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  37. Udgivet

    Das schlaue Buch. Vermittlung von Informationen für textbezogene und textunabhängige Fragestellungen. / Bergenholtz, Henning.

    Proceedings of the Eigth International Symposium on Lexicography at the University of Copenhagen. Ed.by Arne Zettersten, Jens-Erik Mogensen, Viggo Hjørnager Pedersen. 1998. Max Niemeyer Verlag, 1999. s. s. 93-110.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  38. Udgivet

    Die Berücksichtigung der Fachlexikographie in der neueren Wörterbuch- und Fachsprachenforschung: eine sachliche und bibliographische Übersicht. / Kromann, Hans-Peder; Bergenholtz, Henning; Wiegand, Herbert Ernst.

    Fachsprachen: Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. red. / Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverkämper, Herbert Ernst Wiegand in Verbindung mit Christian Galinski und Werner Hüllen. Berlin : de Gruyter, 1999. s. s. 1889-1909.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  39. Udgivet

    Fachwörterbücher als Hilfsmittel bei der Übersetzung von Fachtexten. / Bergenholtz, Henning; Pedersen, Jette.

    Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. red. / Lothar Hoffmann; Hartwig Kalverkämper; Herbert Ernst Wiegand. Berlin : de Gruyter, 1999. s. 1884-1889.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  40. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Bind 6, 1999, s. 1-2.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  41. Udgivet

    Hermes i sit 11. år. / Bergenholtz, Henning; Engberg, Jan.

    I: Hermes, Bind 22, 1999, s. 9-11.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisLeder

  42. Udgivet

    Interjektionen im Kontrast. Am Beispiel der deutschen, madagassischen, englischen und französischen Sprache / Janie Noëlle Rasoloson. Frankfurt a.M. usw.: Peter Lang. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, 1999, s. 282-284.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  43. Udgivet

    Interjektionen im Kontrast. Am Beispiel der deutschen, madagassischen, englischen und französischen Sprache / Janie Noëlle Rasoloson. Frankfurt a.M.: Peter Lang. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 14/1998, 1999, s. 241-143.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  44. 1998
  45. Udgivet

    Center for Leksikografi. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 20, 1998, s. 181-187.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  46. Udgivet

    Datendistributionsstrukturen, Makro- und Mikrostrukturen in neueren Fachwörterbüchern. / Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven; Wiegand, Herbert Ernst.

    Fachsprachen: ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. red. / Af Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverkämper, Herbert Ernst Wiegand. Berlin : de Gruyter, 1998. s. s. 1762-1832.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  47. Udgivet

    Deskriptiv, proskriptiv og præskriptiv leksikografi. / Bergenholtz, Henning.

    Normer og regler : festskrift til Dag Gundersen 15. januar 1998. red. / red. av Ruth Vatvedt Fjeld og Boye Wangensteen. Oslo : Nordisk forening for leksikografi, 1998.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  48. Udgivet

    Diccionario Enciclopédico de Ingeniería Genética Español-Inglés. / Kaufmann, Uwe; Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven; Stumman, Bjarne; Marabet, Laura de la Rosa.

    Toronto : Lugus, 1998. 411 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  49. Udgivet

    Die Grammatik der Verben in Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. / Bergenholtz, Henning; Mogensen, Jens Erik.

    Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen. Untersuchungen anhand von Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. red. / Herbert Ernst Wiegand. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1998. s. s. 77-87.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  50. Udgivet

    Die äussere Selektion in Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. / Bergenholtz, Henning; Meder, Gregor.

    Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen, Untersuchungen anhand von Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. red. / Herbert Ernst Wiegand. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1998. s. s. 285-296.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  51. Udgivet

    Encyclopedic Dictionary of Gene Technology. English-Spanish. / Kaufmann, Uwe; Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven; Marabet, Laura de la Rosa; Stumman, Bjarne.

    Toronto : Lugus, 1998. 385 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  52. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Nr. 5, 1998, s. 1-3.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  53. Udgivet

    Hermes. Tidsskrift for Sprogforskning 1988-1998. / Bergenholtz, Henning; Frandsen, Finn.

    I: Hermes, Bind 21, 1998, s. 9-13.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisLeder

  54. Udgivet

    Integreret cd-rom- og Internet-koncept til elektronisk referenceværk. / Almind, Richard; Bergenholtz, Henning.

    Elefant - se også myg: Festskrift til Jens Axelsen. red. / Anna Garde; Pia Jarvad; K. T. Thomsen. Kbh. : Gyldendal, 1998. s. 203-215.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  55. Udgivet

    Linguistische und lexikographische Fachwörterbücher in Skandinavien. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 13/1997, 1998, s. 3-16.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  56. Udgivet

    Norsk Ordbok - nynorskens leksikografiske kanon? Rapport frå eit seinar på Blindern 31. mai 1996. / Bergenholtz, Henning.

    I: Norsk Lingvistisk Tidsskrift, 1998, s. 289-290.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  57. Udgivet

    Studien zur kontextuellen Fachlexikographie. Das deutsch- französische Wörterbuch der Rechnungslegung / Franz Schneider. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, 1998, s. 285-286.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  58. Udgivet

    Variantangivelser i en dansk produktionsordbog ud fra eksempler med fleksionsangivelser i Retskrivningsordbogen. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 21, 1998, s. 95-119.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  59. Udgivet

    Wörterbücher für kleine Sprachen in den nordischen Ländern : Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 30.11 und 1.12 1996. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 13/1997, 1998, s. 280-284.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  60. 1997
  61. Udgivet

    At anmelde i Hermes - tidsskrift for sprogforskning. / Bergenholtz, Henning; Frandsen, Finn.

    I: Hermes, Bind 19, 1997, s. 169-184.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  62. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Nr. 4, 1997, s. 1-3.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  63. Udgivet

    Gammel vin på ny flaske : Hollandsk-Dansk Dansk-Hollandsk Ordbog. København: Paludan,København: Paludan,1997. / Bergenholtz, Henning; Hees, Annelies van.

    I: Hermes, Bind 18, 1997, s. 246-250.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  64. Udgivet

    Nordisk leksikografisk ordbok. / Bergenholtz, Henning; Cantell, Ilse; Fjeld, Ruth V.; Gundersen, Dag; Jónsson, Sigurd; Svensén, Bo.

    Oslo : Nordisk forening for leksikografi, 1997. 348 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  65. Udgivet

    Polyfunktionale ordbøger. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Nr. 4, 1997, s. 15-29.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  66. Udgivet

    Terminography and lexicography : A critical survey of dictionaries from a single specialised field. / Bergenholtz, Henning; Kaufmann, Uwe.

    I: Hermes, Bind 18, 1997, s. 91-125.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  67. 1996
  68. Udgivet

    Dansk sprogbrug. En stil- og konstruktionsbog / Erik Bruun. Kbh.: Gyldendal, 1995. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 16, 1996, s. 223-225.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  69. Udgivet

    Enzyklopädische Informationen in Wörterbüchern. / Bergenholtz, Henning; Kaufmann, Uwe.

    Semantik, Lexikographie und Computeranwendungen. red. / Nico Weber. Bind no. 33 Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1996. s. 167-180 (Sprache und Information, Bind 33).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  70. Udgivet

    Forklaring følger. / Bergenholtz, Henning; Kaufmann, Uwe.

    I: Mosaik, Nr. 8, 1996, s. 17.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelFormidling

  71. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Nr. 3, 1996, s. 1-4.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  72. Udgivet

    Grundfragen der Fachlexikographie. / Bergenholtz, Henning.

    Proceedings I-II: papers submitted to the 7th EURALEX International Congress on Lexicography. red. / Martin Gellerstam; Jerker Järborg; Sven-Göran Malmgren; Kerstin Norén; Lena Rogström; Catarina Röjder Papmehl. Göteborg University, Department of Swedish, 1996. s. 731-758.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  73. Udgivet

    Håndbogens dage er talte. / Bergenholtz, Henning.

    I: Info Forskningsnyt, Bind 5, Nr. 3, 1996, s. 2-3.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelFormidling

  74. Udgivet

    Korpusbaseret leksikografi. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Nr. 3, 1996, s. 5-17.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  75. Udgivet

    Korpusbasierte Lexikographie : Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 10.2 und 11.2 1996. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 12/1996, 1996, s. 255-260.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  76. Udgivet

    Norsk Riksmålsordbok : Bind V. Første tilleggsbind A - hogstplass. Bind VI. Annet tilleggsbind hohenstaufer - a-y. Udarb. af Trygve Knudsen, Alf Sommerfelt, Harald Noreng. Oslo: Kunnskapsforlaget, 1995. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 3, 1996, s. 195-207.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  77. Udgivet

    Norsk international ordbog : anmeldelse af: Norsk ordbok : ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet. Band III. Flusker-Gigla / Reidar Bø, Arnbjørg Hageberg, Laurits Killingbertrø, Sigurd Norlie, Gunnar Pedersen (red.). Oslo: Det Nors. / Bergenholtz, Henning.

    I: Norsk Lingvistisk Tidsskrift, Nr. 14, 1996, s. 75-84.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  78. Udgivet

    Wortstrukturen. / Bergenholtz, Henning; Mugdan, Joachim.

    Sprachwissenschaft. Ein Reader. red. / Hrsg. von Ludger Hoffmann. Berlin : de Gruyter, 1996. s. s. 417-426.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  79. 1995
  80. Udgivet

    Dansk grundordbog. Basic dictionary of Danish. Shortcut to the Danish language. Genvej til det danske sprog / Cay Dollerup og Inge Padkær Nielsen. Kbh.: Høst & Søn, 1994. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Bind 2, 1995, s. 147-156.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  81. Udgivet

    Dictionary criticism. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 232-235.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  82. Udgivet

    Einführung in die Syntax : Grundbegriffe zum Lesen einer Grammatik. / Bünting, Karl Dieter; Bergenholtz, Henning.

    Weinheim : Beltz/Athenäum, 1995. 138 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  83. Udgivet

    Forord. / Bergenholtz, Henning; Malmgren, Sven-Göran.

    I: LexicoNordica, Nr. 2, 1995, s. 1-3.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  84. Udgivet

    Further work on the dictionary. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 224-231.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  85. Udgivet

    Geschichte der Lexikographie mit Deutsch und Dänisch. / Bergenholtz, Henning; Mogensen, Jens Erik.

    Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch. red. / Herbert Ernst Wiegand; Pia Virtanen. Bind 2 Hildesheim/New York : Georg Olms Verlag, 1995. s. 191-222 (Germanistische Linguistik, Bind 127-128).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  86. Udgivet

    Grammatik i bilingvale ordbøger. / Bergenholtz, Henning.

    I: LexicoNordica, Nr. 2, 1995, s. 5-18.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  87. Udgivet

    Grammatik in bilingualen Wörterbüchern : Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 18.2 und 19.2.1995. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 11/1995, 1995, s. 252-258.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  88. Udgivet

    Hvor mange ordbøger er der brug for? / Bergenholtz, Henning.

    I: Info Forskningsnyt, Bind 4, Nr. 7, 1995, s. 20-22.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelFormidling

  89. Udgivet

    LGP and LSP. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 16-20.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  90. Udgivet

    Leksikografi : hvad er det? / Bergenholtz, Henning.

    Nordiske studier i leksikografi III. red. / Jón Hilmar Jónsson. Reykjavik : Nordisk forening for leksikografi, 1995. s. 37-49.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  91. Udgivet

    Lemma selection. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 98-104.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  92. Udgivet

    Lexicographical instructions. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 96-97.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  93. Udgivet

    Linguistic information. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 111-142.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  94. Udgivet

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. / Bergenholtz, Henning (Redaktør); Tarp, Sven (Redaktør).

    Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. 255 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskning

  95. Udgivet

    Material for the dictionary. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 90-96.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  96. Udgivet

    Materiale til ordbogen. / Bergenholtz, Henning.

    Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Herning : Systime, 1995. s. s. 90-97.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  97. Udgivet

    Nordiske Studier i leksikografi II. København 1994. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 14, 1995, s. 236-238.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  98. Udgivet

    Ordbøgers funktion og æstetik. / Bergenholtz, Henning.

    Sprogets funktion og æstetik .. red. / Redigeret af Peder Skyum-Nielsen. København : Gad, 1995. s. s. 55-88.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  99. Udgivet

    Oversættelse af fagsproglige tekster. / Bergenholtz, Henning.

    I: Info Forskningsnyt, Nr. 7, 1995, s. 17-18.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelFormidling

  100. Udgivet

    Schwerpunkte der neueren Fachsprachenforschung in Dänemark. / Bergenholtz, Henning; Engberg, Jan.

    I: Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, Nr. nr. 12, 1995, s. 55-62.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  101. Udgivet

    Specialised lexicography. / Bergenholtz, Henning.

    Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1995. s. s. 28-31.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  102. Udgivet

    Tendenser inden for den nyere fagsprogsforskning i Danmark. / Bergenholtz, Henning; Engberg, Jan.

    I: Hermes, Bind 15, 1995, s. 179-206.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  103. Udgivet

    Wodurch unterscheidet sich Fachlexikographie von Terminographie? / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 11/1995, 1995, s. 50-59.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  104. 1994
  105. Udgivet

    Almensprog og fagsprog. / Bergenholtz, Henning.

    Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Herning : Systime, 1994. s. s. 112-16.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  106. Udgivet

    Basic Issues in LSP Lexicography. / Bergenholtz, Henning; Pedersen, Jette; Tarp, Sven.

    Translating LSP Texts. Copenhagen Business School Press, 1994. s. 151-187.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  107. Udgivet

    Beispiele in Fachwörterbüchern. / Bergenholtz, Henning.

    Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. red. / Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.). Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag, 1994. s. s. 421-439.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  108. Udgivet

    Deutsch-Madagassisches Wörterbuch/Rakibolana Alema-Malagasy. / Bergenholtz, Henning; Rajaonarivo, Suzy.

    Moers : Aragon, 1994. 795 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBogForskning

  109. Udgivet

    Die empirische Basis zweisprachiger Wörterbücher (mit madagassisch- deutschen Beispielen). / Bergenholtz, Henning.

    Portugiesisch-Deutsche Lexikographie. Grundlagen, Makro- und Mikrostruktur, Computerunterstützung, Anwendung. red. / Udo L.Figge. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1994. s. s. 47-63.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning