Aarhus University Seal / Aarhus Universitets segl

Henning Bergenholtz

  1. Udgivet

    Theoretical and Computational Solutions for Phraseological Lexicography. / Almind, Richard; Bergenholtz, Henning; Vrang, Vibeke.

    Lexicography: The Changing Landscape. red. / Salonee Priya. Hyderabad, India : Icfai University Press, 2009. s. 97-128.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  2. Udgivet

    There is no need for the terms polysemy and homonymy in lexicography. / Bergenholtz, Henning; Agerbo, Heidi.

    I: Lexikos, Bind 24, 2014, s. 23-35.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  3. Udgivet

    Towards a Definition of "communication policy", "language policy", and "language planning" / Bergenholtz, Henning.

    I: Stellenbosch Papers in Linguistics, Nr. 34, 2006, s. 1-34.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  4. Udgivet

    Towards a User-oriented Understanding of Descriptive, Proscriptive and Prescriptive Lexicography. / Bergenholtz, Henning.

    Afrilex 2002. Culture and Dictionaries. 2002. s. s. 12-13.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskning

  5. Udgivet

    Traducción. / Fuertes Olivera, Pedro; Bergenholtz, Henning; Nielsen, Sandro; Gómez, Pablo Gordo; Mourier, Lise; Amo, Marta Niño; de los Rios Rodicio, Angel; Sastre Ruano, Angeles; Tarp, Sven; Velasco Sacristán, Marisol.

    Diccionario Inglés-Español de Contabilidad. Hamburg : Lemma.com, 2012.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  6. Udgivet

    Traducción de Frases y Expressiones. / Fuertes Olivera, Pedro; Bergenholtz, Henning; Nielsen, Sandro; Gómez, Pablo Gordo; Mourier, Lise; Amo, Marta Niño; de los Rios Rodicio, Angel; Sastre Ruano, Angeles; Tarp, Sven; Velasco Sacristán, Marisol.

    Diccionario Inglés-Español de Contabilidad. Hamburg : Lemma.com, 2012.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  7. Udgivet

    Translating LSP Texts. Conference papers for the OFT Symposium 11-12 April 1994. / Henning, Bergenholtz. (Redaktør).

    Copenhagen : Copenhagen Business School, 1994. 190 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologi

  8. Udgivet

    Two opposing theories: On H.E. Wiegand's recent discovery of lexicographic functions. / Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven.

    I: Hermes, Bind 31, 2003, s. 171-196.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  9. Udgivet

    Types of lexicographical information needs and their relevance for information science. / Bergenholtz, Henning; Pedersen, Heidi Agerbo.

    I: JISTaP, Journal of Information Science Theory and Practice, Bind 5, Nr. 3, 20.10.2017, s. 23-38.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  10. Udgivet

    Typology of information tools based on information needs and user types. / Bergenholtz, Henning; Pedersen, Heidi Agerbo.

    I: Lexicography, Bind 5, Nr. 2, 06.12.2018, s. 97-121.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  11. Udgivet

    Udarbejdelse af en spansk-dansk juridisk ordborg: juridiske og sproglige problemer. / Bergenholtz, Henning; Dam, Helle Vrønning; Henriksen, Torben.

    I: Hermes, Bind 5, 1990, s. 127-136.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  12. Udgivet

    Undine Kramer: Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen Wörterbüchern. Tradition, Konstanz und Wandel. Walther de Gruyter: Berlin/New York 2010. / Bergenholtz, Henning.

    I: Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, Bind XXXV, Nr. 1/2, 2012, s. 90-94.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskningpeer review

  13. Udgivet

    User research in the field of electronic dictionaries : Methods, first results. / Bergenholtz, Henning; Johnsen, Mia.

    Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography: Supplementary volume: Recent Developments with Special Focus on Computational Lexicography. red. / Rufus Gouws; Ulrich Heid; Wolfgang Schweickard; Herbert Ernst Wiegand. New York : De Gruyter, 2013. s. 556-568 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science / [HSK] , Bind 5.4).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingEncyclopædiartikelForskningpeer review

  14. Udgivet

    User-oriented Understanding of Descriptive, Proscriptive and Prescriptive Lexicography. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexikos, Bind 13, 2003, s. 65-80.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  15. Udgivet

    Variantangivelser i en dansk produktionsordbog ud fra eksempler med fleksionsangivelser i Retskrivningsordbogen. / Bergenholtz, Henning.

    I: Hermes, Bind 21, 1998, s. 95-119.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  16. Udgivet

    Veje til bedre tosprogede ordbøger. / Bergenholtz, Henning; Nielsen, Sandro.

    I: Hermes, Bind 2, 1989, s. 217-220.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  17. Udgivet

    Verdens største ordbog. / Norddahl, Bjarni (Redaktør); Bergenholtz, Henning (Redaktør).

    Odense : Ordbogen.com, 2012. 89472 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBog

  18. Udgivet

    Verteilungsstrukturen in Wörterbüchern. / Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven.

    Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. red. / Irmhild Barz; Henning Bergenholtz; Jarmo Korhonen. Frankfurt a.M : Peter Lang, 2005. s. 119-126 (Finnische Beiträge zur Germanistik, Bind 14).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  19. Udgivet

    Viden. / Nielsen, Sandro; Mourier, Lise; Bergenholtz, Henning.

    Ordbogen.com - Danmarks største onlineordbog: Regnskabsordbøgerne, dansk/engelsk/dansk. red. / Bjarni Norddahl; Henning Bergenholtz. Odense : Ordbogen A/S, 2012.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  20. Udgivet

    Viden om faste vendinger. / Bergenholtz, Henning; Bjærge, Esben.

    Odense : Ordbogen A/S, 2009.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBog

  21. Udgivet

    Viden om faste vendinger. / Bergenholtz, Henning; Bjærge, Esben.

    Verdens største ordbog. red. / Bjarni Norddahl; Henning Bergenholtz. Odense : Ordbogen A/S, 2012. s. 52919-55760.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  22. Udgivet

    Viden om musikudtryk. / Bergenholtz, Inger; Bergenholtz, Henning; Almind, Richard (Redaktør); Gyde Poulsen, Martin (Redaktør).

    Verdens største ordbog. red. / Bjarni Norddahl; Henning Bergenholtz. Odense : ordbogen.com, 2012. s. 33605-34054.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  23. Udgivet

    Viden om musikudtryk. / Bergenholtz, Inger; Bergenholtz, Henning; Almind, Richard (Redaktør); Gyde Poulsen, Martin (Redaktør).

    Odense : ordbogen.com, 2011.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBog

  24. Udgivet

    Videnskabernes Selskabs Ordbog : Das erste dänische Nationalwörterbuch. / Bergenholtz, Henning; Pálfi, Loránd-Levente.

    Große Lexika und Wörterbücher Europas: Europäische Enzyklopädien und Wörterbüchern in historischen Porträts. red. / Ulrike Haß. Berlin : De Gruyter, 2011. s. 137-147 (De Gruyter Lexikon).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskningpeer review

  25. Udgivet

    Volksetymologie oder synchrone Etymologie. / Bergenholtz, Henning.

    I: Muttersprache, Bind 85, Nr. 2, 1975, s. 89-94.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  26. Udgivet

    Vom wissenschaftlichen Wörterbuch zum Lernerwörterbuch. / Bergenholtz, Henning.

    Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörterbuch 28.-30.6.1984. red. / Henning Bergenholtz u. Joachim Mugdan. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1985. s. s. 225-256.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  27. Udgivet

    Von Wortverbindungen, die sie Kollokationen nennen. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 24, 2008, s. 9-20.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  28. Udgivet

    Vore mænd i Havanna : Værkstedsrapport fradansk-cubansk samarbejde om udarbejdelse af engenteknologisk ordbog. / Bergenholtz, Henning; Kaufmann, Uwe; Tarp, Sven.

    I: Hermes, Bind 13, 1994, s. 291-304.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  29. Udgivet

    Vorwort. / Bergenholtz, Henning; Mugdan, Joachim.

    Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörter-buch. red. / Henning Bergenholtz u. Joachim Mugdan. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1985. s. s. 7-19.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  30. Udgivet

    Vorwort. / Bergenholtz, Henning; Barz, Irmhild; Korhonen, Jarmo.

    Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. red. / Irmhild Barz; Henning Bergenholtz; Jarmo Korhonen. Frankfurt a.M : Peter Lang, 2005. s. 9-10 (Finnische Beiträge zur Germanistik, Bind 14).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingForord/efterskriftForskning

  31. Udgivet

    Værkstedsrapport. / Bergenholtz, Henning; Bjærge, Esben.

    Ordbogen over Faste Vendinger. Århus : Handelshøjskolen, Aarhus Universitet, Center for Leksikografi, 2007.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingForord/efterskriftForskning

  32. Udgivet

    Wegweiser durch die Grammatik von Heinrich Bauer. Verzeichnisse und Erläuterungen. / Bergenholtz, Henning; Karatas, Ramona; Dörner, Andreas; Meder, Gregor.

    Berlin : de Gruyter, 1991. 678 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBog

  33. Udgivet

    Weiwei Wang: Zweisprachige Fachlexikographie. Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption. Frankfurt a.M: Peter Lang 2002. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 19/2003, 2004, s. 333-378.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisAnmeldelseForskning

  34. Udgivet

    What is Lexicography? / Bergenholtz, Henning; Gouws, Rufus.

    I: Lexikos, Bind 22, 2012, s. 31-42.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  35. Udgivet

    What is a Dictionary? / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexikos, Bind 22, 2012, s. 20-30.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  36. Udgivet

    What is a dictionary? / Bergenholtz, Henning.

    2012. Abstract fra 17th Annual International Conference University of Pretoria, Pretoria, Sydafrika.

    Publikation: KonferencebidragKonferenceabstrakt til konferenceForskningpeer review

  37. Udgivet

    What is a lexicographical database? / Bergenholtz, Henning; Skovgård Nielsen, Jesper.

    I: Lexikos, Nr. 23, 2013, s. 77-87.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  38. Udgivet

    Who is a lexicographer? / Bergenholtz, Henning; Gouws, Rufus.

    I: Lexicon, Bind 42, 2012, s. 68-78.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  39. Udgivet

    Wodurch unterscheidet sich Fachlexikographie von Terminographie? / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 11/1995, 1995, s. 50-59.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  40. Udgivet

    Wortbildungen im Text und im Wörterbuch. / Bergenholtz, Henning.

    Zwischen Lexikon und Text. Lexikalische, stilistische und textlinguistische Aspekte. red. / Ulla Fix; Gotthard Lerchner; Marianne Schröder; Hans Wellmann. Stuttgart : Verlag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2005. s. 125-143.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  41. Udgivet

    Wortbildungsangaben als Hilfe für den Zugriff auf andere Datentypen und als Hilfe bei kommunikativen und kognitiven Informationsbedürfnissen. / Bergenholtz, Henning.

    Wortbildung im elektronischen Wörterbuch. red. / Annette Klosa. Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag, 2013. s. 133-156 (Studien zur Deutschen Sprache, Bind 63).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

  42. Udgivet

    Wortstrukturen. / Bergenholtz, Henning; Mugdan, Joachim.

    Sprachwissenschaft. Ein Reader. red. / Hrsg. von Ludger Hoffmann. Berlin : de Gruyter, 1996. s. s. 417-426.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  43. Udgivet

    Wortstrukturen. / Bergenholtz, Henning; Mugdan, Joachim.

    Nach-Chomskysche Linguistik. red. / Thomas Ballmer u. Roland Posner. Berlin : de Gruyter, 1985. s. s. 417-426.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  44. Udgivet

    Wörterbuchfunktionen. / Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven.

    Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. red. / Irmhild Barz; Henning Bergenholtz; Jarmo Korhonen. Frankfurt a.M : Peter Lang, 2005. s. 11-25 (Finnische Beiträge zur Germanistik, Bind 14).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  45. Udgivet

    Wörterbuchkritik in Dänemark. / Bergenholtz, Henning; Mogensen, Jens Erik.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 9/1993, 1994, s. 8-35.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  46. Udgivet

    Wörterbuchkritik in den nordischen Ländern : Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 8.2 und 9.2.2003. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 19/2003, 2004, s. 314-319.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  47. Udgivet

    Wörterbücher für kleine Sprachen in den nordischen Ländern : Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 30.11 und 1.12 1996. / Bergenholtz, Henning.

    I: Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, Bind 13/1997, 1998, s. 280-284.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  48. Udgivet

    Yderligere arbejde med ordbogen. / Bergenholtz, Henning.

    Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag. red. / Henning Bergenholtz/Sven Tarp. Herning : Systime, 1994. s. s. 246-253.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  49. Udgivet

    Zehn Thesen zur Fachlexikographie. / Bergenholtz, Henning.

    Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. red. / Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz. Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag, 1994. s. 43-56.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  50. Udgivet

    Zugriff auf Informationen in Wörterbüchern und anderen Informationswerkzeugen. / Bergenholtz, Henning.

    I: Acta Universitatis Carolinae, Nr. 4/2016, 13.02.2017, s. 21-33.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  51. Udgivet

    Zur Morphologie deutscher Substantive, Verben und Adjektive. / Bergenholtz, Henning.

    Bonn : Dümmler, 1976. 118 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportBog

  52. Udgivet

    Zur Sprache der Psychologie und ihrer lexikographischen Erfassung. / Bergenholtz, Henning.

    Interdisziplinäres Wörterbuch in der Diskussion. red. / Helmut Henne, Wolfgang Mentrup, Dieter Möhn u. Harald Weinrich. Düsseldorf : Verlag Schwann, 1978. s. s. 102-115.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

  53. Udgivet

    Zur Syntax nominaler Einheiten der geschriebenen deutschen Standardsprache. / Bergenholtz, Henning; Schaeder, Burkhard.

    I: Text und Kontext. Sonderreihe, Bind 4, Nr. 2, 1976, s. 3-36.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  54. Udgivet

    Zur Terminologie und zur empirischen Basis. / Bergenholtz, Henning.

    I: Kopenhagener Beiträge zur Germanistischen Linguistik, Bind 21, 1983, s. 70-92.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  55. Udgivet

    Zur Wortfeldterminologie. / Bergenholtz, Henning.

    I: Muttersprache, Bind 85, Nr. 4, 1975, s. 78-85.

    Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avisTidsskriftartikelForskningpeer review

  56. Udgivet

    Zusammensetzung von Textkorpora für die Fachlexikographie. / Bergenholtz, Henning; Pedersen, Jette.

    Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. red. / Burkhard Schaeder/Henning Bergenholtz. Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag, 1994. s. 161-176.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceedingBidrag til bog/antologiForskning

Forrige 1 2 3 4 5 Næste