Helle Dam Jensen

Aktiviteter

Aktiviteter pr. år 2000 2010 2022 2024

• 17 Redaktør af tidsskrift
• 15 Foredrag og mundtlige bidrag
• 8 Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter
• 4 Medlem af bedømmelsesudvalg
• 10 Mere
  • 4 Andet
  • 3 Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus
  • 1 Deltagelse i eller organisering af konference
  • 1 Medlem af udvalg, råd og nævn
  • 1 Medlem af forskningsnetværk

Aktiviteter pr. år

Søgeresultater

• AI and translation: Levels of translation automation in the translation industry and in translation education

  Jensen, H. D. (Deltager) & Christensen, T. P. (Deltager)

  21 mar. 2024

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Andet

• deltagelse i arbejdsgruppe

  Jensen, H. D. (Deltager) & Gorbahn, K. (Deltager)

  jun. 2023 → nov. 2023

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Andet

• Fachsprache: International Journal of Specialized Communication (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør), Schjoldager, A. (Redaktør), Christensen, T. P. (Redaktør), Bundgaard, K. (Redaktør) & Flanagan, M. (Redaktør)

  2023 → 2025

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Un estudio cualitativo del proceso de revisión: una ventana a la toma de decisiones de los estudiantes de traducción

  Vesterager, A. K. (Foredragsholder) & Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  19 aug. 2022

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• The HAL panel: What if we had the perfect machine translation system? A discussion of future scenarios in translation with technology

  Schjoldager, A. (Paneldeltager), Jensen, H. D. (Paneldeltager), Christensen, T. P. (Paneldeltager), Bundgaard, K. (Paneldeltager) & Sosoni, V. (Paneldeltager)

  4 jul. 2022

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

  Fil

• How do we make society understand what translation automation is all about? By developing a standard for levels of translation automation?

  Christensen, T. P. (Foredragsholder), Bundgaard, K. (Foredragsholder), Schjoldager, A. (Foredragsholder) & Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  4 jul. 2022

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• HAL (Humans, Applications and Languages) network

  Schjoldager, A. (Chair person), Christensen, T. P. (Arrangør), Jensen, H. D. (Arrangør), Bundgaard, K. (Arrangør) & Sosoni, V. (Arrangør)

  3 jul. 2022

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

  Fil

• Hermes (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  1 maj 2022 → 1 sep. 2022

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Perspectives on Knowledge Communication: Concepts and Settings

  Jensen, H. D. (Deltager)

  23 apr. 2022 → 24 apr. 2022

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• NeTTT: new trends in translation and technology (Begivenhed)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  25 mar. 2022

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• The Interpreter and Translator Trainer (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  1 mar. 2022 → 25 mar. 2022

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør), Schjoldager, A. (Redaktør), Christensen, T. P. (Redaktør), Bundgaard, K. (Redaktør) & Flanagan, M. (Redaktør)

  2022 → 2024

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  2 jul. 2021

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Digital Curriculum

  Jensen, H. D. (Deltager), Vesterager, A. K. (Deltager) & Leroyer, P. (Deltager)

  1 jun. 2021 → 30 jun. 2022

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Andet

• Aalborg Universitet (AAU)

  Jensen, H. D. (Medlem)

  4 jan. 2021 → 11 jan. 2021

  Aktivitet: Bedømmelse, ekstern undervisning og eksamen › Medlem af bedømmelsesudvalg

• Universidad Veracruzana

  Jensen, H. D. (Medlem)

  jan. 2021 → 2024

  Aktivitet: Bedømmelse, ekstern undervisning og eksamen › Medlem af bedømmelsesudvalg

• Hermes (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør) & Leroyer, P. (Redaktør)

  8 jul. 2020

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Edu-itprojekt: Sprog og kommunikation I

  Jensen, H. D. (Deltager), Vesterager, A. K. (Deltager) & Mellerup, S. E. (Deltager)

  9 jan. 2020 → 12 dec. 2020

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Andet

• Hermes (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør) & Leroyer, P. (Redaktør)

  4 nov. 2019

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Humans, Languages and Applications (HAL)

  Schjoldager, A. (Chair person), Christensen, T. P. (Arrangør), Jensen, H. D. (Arrangør) & Bundgaard, K. (Arrangør)

  24 okt. 2019 → 25 okt. 2019

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  29 dec. 2018 → …

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Roundtable: Initiating a Translation Technology Research Network

  Schjoldager, A. (Arrangør), Christensen, T. P. (Arrangør), Bundgaard, K. (Arrangør) & Jensen, H. D. (Deltager)

  23 aug. 2018 → 24 aug. 2018

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  11 jun. 2018

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Globe (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  3 maj 2018

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Fachsprache. : International Journal of Specialised Communication (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  13 nov. 2017

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  11 okt. 2017

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  2 sep. 2016

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  22 dec. 2015

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  nov. 2014 → …

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  18 jul. 2014

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  15 jul. 2014

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Institut for Erhvervskommunikation

  Jensen, H. D. (Forperson)

  2014 → …

  Aktivitet: Bedømmelse, ekstern undervisning og eksamen › Medlem af bedømmelsesudvalg

• An interdisciplinary approach to text production: Talking about the terms of the trade(s) first

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  29 aug. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Hermes (Tidsskrift)

  Leroyer, P. (Redaktør) & Jensen, H. D. (Redaktør)

  jun. 2013 → …

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning

• Journal of Translation and Interpreting Studies (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  sep. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• IPDR - testing a didactic tool for teaching self-reflection in writing and translation

  Jensen, H. D. (Paneldeltager)

  21 jun. 2012 → 22 jun. 2012

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Pragmatics and Cognition (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  feb. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Strategies in text production - Handling method application insights

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  17 nov. 2011 → 19 nov. 2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Institut for Erhvervskommunikation

  Jensen, H. D. (Forperson)

  2011

  Aktivitet: Bedømmelse, ekstern undervisning og eksamen › Medlem af bedømmelsesudvalg

• New tracks into the study of strategies in text production - towards a strategy model for Translation and Writing Studies

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  24 sep. 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Towards an "alter" for text-production process research - crossing the fences of asymmetry

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  6 maj 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• The meaning of mood - complementizer phrases in Spanish as a case in point

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  31 jan. 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• IATIS Yearbook 2010 (Cognitive Explorations of Translation) (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Fagfællebedømmer)

  1 jan. 2010

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Ny forskning i grammatik 17 (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør)

  1 jan. 2010 → 31 aug. 2010

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Formidling

• Hermes (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør)

  1 jan. 2009 → 20 mar. 2010

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Formidling

• Leksikalsk semantik og selektionsrestriktioner - kollokationskategorien

  Jensen, H. D. (Foredragsholder)

  24 okt. 2008

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Hermes: Zeitschrift für Klassische Philologie (Tidsskrift)

  Jensen, H. D. (Redaktør)

  11 dec. 2007 → …

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Formidling

• Nordisk netværk for oversættelsesvidenskab

  Jensen, H. D. (Medlem)

  16 nov. 2007 → 1 maj 2008

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Medlem af udvalg, råd og nævn

• Modus i spansk med særlig henblik på substantiviske ledsætninger i spansk

  Jensen, H. D. (Oplægsholder)

  26 okt. 2006 → 28 okt. 2006

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Reflections on the Interplay between Language and Context

  Jensen, H. D. (Oplægsholder)

  13 okt. 2006

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag