• Udgivet

  Multilingual Writing and Pedagogical Cooperation in Virtual Learning Environments

  Mousten, B., Vandepitte, S., Arnó Macà, E. & Maylath, B., 2018, Hershey, PA: IGI global. 430 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Forskning › peer review

• Udgivet

  Neglected City Narratives And Failed Rebranding: Focusing On Riga And Aarhus

  Mousten, B. & Locmele, G., 1 jul. 2017, Viagens Intemporais pelo Saber / [Timeless Journeys through Knowledge]: Mapas, Redes e Histórias / [Maps, networks and histories]. Monteiro, C., Sarmento, C. & Hasparyk, G. (red.). Centre for Intercultural Studies, at ISCAP-Polytechnic of Porto: CEI, s. 123-135 12 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

• Udgivet

  Multilateral Collaboration between Technical Communicators and Translators: A Case Study on New Technologies and Processes

  Vandepitte, S., Maylath, B., Mousten, B., Minacori, P. & Isohella, S., 2016, I: Journal of Specialised Translation. 26, July, s. 3-19 17 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  From Specialized Content to Popularized Nontent, OR: the challenge of specialized communication to laypeople!

  Mousten, B., 1 dec. 2016, I: Języki obce w szkole. 4, 2016, s. 86-90 5 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Multilateral collaboration between technical communicators and translators: a case study of new technologies and processes

  Vandepitte, S., Maylath, B., Mousten, B., Isohella, S. & Minacori, P., 1 jul. 2016, I: Journal of Specialised Translation. 26, July, s. 3-19 17 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Specialized languages: the alter ego of any research field

  Mousten, B. & Laursen, A. L., 1 nov. 2016, I: Akademisk kvarter. 13, s. 62 76 s., Vol. 13.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Negotiating Meaning at a Distance: Peer Feedback in Electronic Learning Translation Environments

  Lisaité, D., Vandepitte, S., Maylath, B., Mousten, B., Valdez, S., Castel-Branco, M. & Minacori, P., 2016, Translation and Meaning: New series. Thelen, M., van Egdom, G-W., Verbeeck, D., Bogucki, L. & Lewandowska-Tomaszczyk, B. (red.). Frankfurt an Main: Peter Lang, Bind Vol 1. s. 99-116 17 s. (Lodz Studies in Language, Bind 41).

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

• Udgivet

  A tale of two re-branded cities:Riga, Latvia and Aarhus, Denmark

  Locmele, G. & Mousten, B., 15 okt. 2016, I: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 231, 5 October 2016, s. 208-215 8 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Instituting Learning-By-Doing Practices in Training Programs for Technical Writers, Usability Testers, and Translators

  Mousten, B., Isohella, S., Mara, A., Maylath, B., Minacori, P. & Valdez, S., 1 jul. 2015. 3 s.

  Publikation: Konferencebidrag › Konferenceabstrakt til konference › Forskning › peer review

• Udgivet

  Tracking Anglicisms in Domains by the Corpus-Linguistic Method: A Case Study of Financial Language in Stock Blogs and Stock Analyses

  Mousten, B. & Laursen, A. L., 2015, Professional Communication Conference (IPCC), 2015 IEEE International. IEEE, s. 206-212 7 s. 7235806

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferencebidrag i proceedings › Forskning › peer review

• Udgivet

  Translation Competence: Research Data in Multilateral and Interprofessional Collaborative Learning

  Vandepitte, S., Mousten, B., Maylath, B., Isohella, S., Musacchio, M. T. & Palumbo, G., 2014, Handbook of Research on Teaching Methods in Language Translation and Interpretation. Cui, Y. & Zhao, W. (red.). Hershey, PA: IGI global, s. 137-159 22 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

• Udgivet

  Using an AD-HOC corpus to write about emerging technologies for technical writing and translation: The case of search engine optimization

  Laursen, A. L., Mousten, B., Jensen, V. T. A. & Kampf, C. E., 2014, I: I E E E Transactions on Professional Communication. 57, 1, s. 56-74 19 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Enhancing students' skills in technical writing and LSP translation through tele-collaboration projects: Teaching students in seven nations to manage complexity in multilateral international collaboration

  Arnó Macà, E., Isohella, S., Maylath, B., Schell, T., Verzella, M., Minacori, P., Mousten, B., Mussachio, M. T., Palumbo, G. & Vandepitte, S., 2014, Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World. Budin, G. & Lušicky, V. (red.). Vienna: University of Vienna, Centre for Translation Studies, s. 248-259 11 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferencebidrag i proceedings › Forskning › peer review

• Udgivet

  Knowledge Representation in Travelling Texts: from Mirroring to Missing the Point

  Mousten, B. & Locmele, G., 2014, I: Journal of Organizational Knowledge Communication . 1 , 1, s. 62-82 20 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Communicating pragmatics about content and culture in virtually mediated educational environments

  Mousten, B., Humbley, J., Maylath, B. & Vandepitte, S., 1 dec. 2011, Computer-Mediated Communication across Cultures: International Interactions in Online Environments. IGI global, s. 312-327 16 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

• Udgivet

  Managing Complexity: A Technical Communication Translation Case Study in Multilateral International Collaboration

  Maylath, B., Vandepitte, S., Minacori, P., Isohella, S., Mousten, B. & Humbley, J., 2013, I: Technical Communication Quarterly. 22, 1, s. 67-84 17 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Communicating Pragmatics About Content and Culture in Virtually Mediated Educational Environments

  Mousten, B., Humbley, J., Maylath, B. & Vandepitte, S., 2012, Computer-Mediated Communication across Cultures: International Interactions in Online Environments. St.Amant, K. & Kelsey, S. (red.). IGI global, s. 312-327

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning

• Udgivet

  Field convergence between technical writers and technical translators: consequences for training institutions

  Gnecchi, M., Maylath, B., Mousten, B., Scarpa, F. & Vandepitte, S., 2011, I: I E E E Transactions on Professional Communication. 54, 2, s. 168-184

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Interactivities between professional translators and professional communicators: What translators would like communicators to know

  Vandepitte, S., Maylath, B., Mousten, B., Minacori, P. & Scarpa, F., 15 sep. 2010, 2010 IEEE International Professional Communication Conference, IPCC 2010. s. 58-59 2 s. 5529814

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferencebidrag i proceedings › Forskning › peer review

• Udgivet

  Learning Localization through Trans-Atlantic Collaboration: Bridging the Gap between Professions

  Mousten, B., Maylath, B., Vandepitte, S. & Humbley, J., 2010, I: I E E E Transactions on Professional Communication. 53, 4, s. 401-411

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

• Udgivet

  Vejledning i rapportskrivning-Med praksisstudie i metodeprojekt

  Nielsen, C-J. & Mousten, B., 2009, Århus: Erhvervsakademiet Århus. 33 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Kompendium/lecture notes

• Udgivet

  Pragmatic features in the language of cross-cultural virtual teams: a roundtable discussion of student-to-student discourse in the international collaborative projects

  Mousten, B., Maylath, B. & Humbley, J., 2009.

  Publikation: Konferencebidrag › Paper › Forskning › peer review

• Udgivet

  Globalisation and localisation influences on web site text distribution: - a case study of text travel between two VELUX web sites

  Mousten, B., 2008, København: Museum Tusculanum. 344 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Ph.d.-afhandling

• Udgivet

  Professional Communication and Translation in Convergence

  Gnecci, M., Maylath, B., Mousten, B., Scarpa, F. & Vandepitte, S., 2008, Professional Communication Conference, 2008. IPCC 2008. IEEE International. IEEE, 15 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferencebidrag i proceedings › Forskning › peer review

• Udgivet

  Intercultural Collaboration in the Trans-Atlantic Project: Pedagogical Theories and Practices in Teaching Procedural Instructions across Cultural Contexts

  Mousten, B., Vandepitte, S. & Maylath, B., 2008, Designing Globally Networked Learning Environments: Visionary Partnerships, Policies, and Pedagogies. Starke-Meyerring, D. & Wilson, M. (red.). Rotterdam: Brill | Sense, s. 129-145 15 s. (Educational Futures: Rethinking Theory and Practice, Bind 20).

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning

• Udgivet

  Panel Proposal: Globalizing Technical Communication Programs - Visions, Challenges, and Emerging Directions

  Maylath, B., Mousten, B. & Vandepitte, S., 2008, CPTSC 2008: Programs in Context: Past, Present, and Future.. 1 s.

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferenceabstrakt i proceedings › Forskning

• Udgivet

  Growing Grassroots Partnerships: Trans-Atlantic Collaboration between American Instructors and Students of Technical Writing and European Instructors and Students of Translation

  Maylath, B., Vandepitte, S. & Mousten, B., 2008, Designing Globally Networked Learning Environments: Visionary Partnerships, Policies, and Pedagogies. Starke-Meyerring, D. & Wilson, M. (red.). Rotterdam: Brill | Sense, s. 59-66 15 s. (Educational Futures: Rethinking Theory and Practice, Bind 20).

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Bidrag til bog/antologi › Forskning

• Udgivet

  Communicating in English for Science and Technology

  Mousten, B., 2008, 5th revised udg. Århus. 91 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Undervisning

• Udgivet

  Globalizing Technical Communication Programs: Visions, Challenges, and Emerging Directions: The Trans-Atlantic Project

  Maylath, B., Mousten, B. & Vandepitte, S., 2008. 1 s.

  Publikation: Konferencebidrag › Konferenceabstrakt til konference › Forskning

• Udgivet

  Text Travel in the Global Age: Anthony Pym (2004): The Moving Text - Localisation, Translation, and Distribution; Bert Esselink (2000): A Practical Guide to Localisation; Bert Esselink (2003): Localisation and Translation.

  Mousten, B., 2006, I: Hermes. 36, s. 197-217 19 s.

  Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Review › Forskning

• Udgivet

  Learning Localization Through Trans-Atlantic Collaboration

  Humbley, J., Maylath, B., Mousten, B., Vandepitte, S. & Weisblat, L., 2005, IEEE International Professional Communication Conference Proceedings. Humbley, J., Maylath, B., Vandepitte, S. & Veisblat, L. (red.). IEEE, s. 578-595

  Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Konferencebidrag i proceedings › Forskning

• Udgivet

  Communicating in English for Science and Technology

  Mousten, B., 2005, Århus: Expo-Com. 124 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Undervisning

• Udgivet

  Rapportskrivning og præsentation - skriv en bedre rapport

  Mousten, B. & Nielsen, C-J., 2004, Århus: Aarhus Business College. 80 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Forskning

• Udgivet

  Communicating English for Science and Technology

  Mousten, B., 2004, Aarhus: Aarhus School of Business, Department of Language and Business Communication. 58 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Undervisning

• Udgivet

  Business leksikon

  Johansen, N., Kezunovich, B., Kiertzner, L., Lynderup, J. P., Nielsen, C-J., Pedersen, K., Andersen, L. F. (Oversætter), Mousten, B. (Oversætter) & Schote, J. (Oversætter), 2001, Århus: BK Service. 720 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Forskning

• Udgivet

  English for Science and Technology - Stylistics and Methods

  Mousten, B., 2001, Aarhus School of Business: Expo-Com. 50 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Undervisning

• Udgivet

  English for Science and Technology - Theoretical Part

  Mousten, B., 1999, 7.rev. udg. Århus: Expo-Com. 80 s.

  Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Bog › Undervisning

Vis alle (54) »

• Speak/summary/comments/translation of Chaffey, Dave (2011). "E-Business & E-Commerce Management—Strategy, Implementation and Practice, Prentice Hall, 5th edition.

  Projekter: Projekt › Forskning

• Speak/summaries/comments/translation of Marr, B. (2006). Strategic Performance Management—Leveraging and Measuring your Intangible Value Drivers

  Projekter: Projekt › Forskning

Vis alle (2) »

• Verdens store religioner

  Birthe Mousten (Deltager)

  10 apr. 2013 → 15 maj 2013

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Matchpoints 2013

  Birthe Mousten (Deltager)

  24 maj 2013

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Moderne Filosoffer

  Birthe Mousten (Deltager)

  15 jan. 2013 → 19 feb. 2013

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Optimale

  Birthe Mousten (Deltager)

  6 jun. 2013 → 7 jun. 2013

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Ansættelsesretlig sagsbehandling og kildehåndtering

  Birthe Mousten (Deltager)

  11 apr. 2013

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Danmarks Historie

  Birthe Mousten (Deltager)

  13 mar. 2012 → 1 maj 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Samfundstænkere

  Birthe Mousten (Deltager)

  11 jan. 2011 → 8 feb. 2011

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Verdens Historie

  Birthe Mousten (Deltager)

  22 mar. 2011

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Skriv gode manualer på nettet

  Birthe Mousten (Andet)

  8 okt. 2010

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Redigering og revision af tekster

  Birthe Mousten (Oplægsholder)

  8 feb. 2007

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Tekstrevision: En svær disciplin, der kræver sprogligt overskud og personligt mod!

  Birthe Mousten (Oplægsholder)

  21 okt. 2006

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Technical Writing, oversættelse eller lokalisering af tekster

  Birthe Mousten (Andet)

  16 okt. 2006

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Redigering og revision af tekster - hjælp til hverdagen

  Birthe Mousten (Andet)

  13 nov. 2006

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Visuality in Business Communication : - A social-semiotic perspective

  Birthe Mousten (Deltager)

  2 maj 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• LinkedIn—dit virtuelle CV

  Birthe Mousten (Deltager)

  11 dec. 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• LinkedIn som karriereredskab

  Birthe Mousten (Deltager)

  11 dec. 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• 10. Nordiske Selskabsretskonferece

  Birthe Mousten (Deltager)

  26 nov. 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Juridisk engelsk—kontraktret: Kontraktret

  Birthe Mousten (Andet)

  25 sep. 2012

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Juridisk Engelsk - Selskabsret: Selskabsret

  Birthe Mousten (Andet)

  23 apr. 2012

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Følelser i ledelse

  Birthe Mousten (Deltager)

  3 sep. 2012 → 8 okt. 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Technical writing: Oversæt lige det!: Hvorfor skal sprogstudierne på universitetsniveau indeholde et pensum i teknisk sprog?

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  22 okt. 2012

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Technical writing: Oversæt lige det!: Hvorfor kalder oversættere sig i stigende grad technical writers?

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  22 okt. 2012

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• The Art of "Language for Specific Purposes": Teaching Different Audiences Different Content

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  6 jun. 2012

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Legal English - Company Law: Company Law

  Birthe Mousten (Andet)

  1 sep. 2011 → 30 nov. 2011

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Legal English: Konkurs og rekonstruktion: Bankruptcy and reconstruction

  Birthe Mousten (Andet)

  12 okt. 2011

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

•   Power between Virtual Team Members: Balancing between Product or Process Know-How and Local Market Insight

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  20 aug. 2009

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

•  English for Science and Technology: -focus on learning opportunities, knowledge exchange and dialogue

  Birthe Mousten (Deltager)

  3 jun. 2009 → 4 jun. 2009

  Aktivitet: Andre aktivitetstyper › Andet

• EU-standarden EN15038s betydning for oversættelsesbranchen

  Birthe Mousten (Deltager)

  16 nov. 2009

  Aktivitet: Andre aktivitetstyper › Andet

• Redigering og revision af tekster

  Birthe Mousten (Deltager)

  18 maj 2009

  Aktivitet: Andre aktivitetstyper › Andet

• Pragmatiske træk i tværkulturelle virtuelle team: En rundbordsdiskussion af studerendes diskurs i internationale projekter

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  18 aug. 2009

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• CCVT Editing and Revision of Texts

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  4 sep. 2008

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• 5th EST Congress: Why Translation Studies Matters

  Birthe Mousten (Deltager)

  3 sep. 2008 → 5 sep. 2008

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• "Nordisk Oversættelsesnetværk" - nøjagtige titel fastsættes på næste møde på ASB i efteråret 2008. (Ekstern organisation)

  Birthe Mousten (Medlem)

  1 dec. 2007 → …

  Aktivitet: Medlemsskab - typer › Medlem af forskningsnetværk

• Netværksmøde i Stockholm for oversættere i nordiske sprog

  Birthe Mousten (Deltager)

  15 nov. 2007 → 16 nov. 2007

  Aktivitet: Andre aktivitetstyper › Andet

• eCoLoTrain Workshop : Tranining in eContent Localisation and Translation Tools for Teachers of Professional Translation, Leonardo da Vinci programmeat Faculty of Arts, University of Ljubljana.

  Birthe Mousten (Deltager)

  31 aug. 2007 → 1 sep. 2007

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus i god specialevejledning

  Birthe Mousten (Deltager)

  9 maj 2006 → 16 maj 2006

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Grundkursus for universitetsundervisere : Adjunktpædagogikum v. Tina Bering Keiding

  Birthe Mousten (Deltager)

  5 okt. 2006 → 6 okt. 2006

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Undervisningspædagogik: Seminar for garvede universitetsforskere

  Birthe Mousten (Deltager)

  29 sep. 2006

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Visuality in Business Communication : - A social-semiotic perspective

  Birthe Mousten (Deltager)

  2 maj 2006 → …

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Akademiske afhandlinger II - Veje til god formidling: Hvordan fungerer lokalisering som alternativ til oversættelse: VELUX's websted som casestudie

  Birthe Mousten (Oplægsholder)

  30 nov. 2005

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Kursus: Akademiske afhandlinger II

  Birthe Mousten (Deltager)

  24 nov. 2005 → 25 nov. 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• En redigeret oversættelse: hvad er det?: Oversættelse og tekstredigering som redskaber til markedstilpasning af tekst.

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  26 sep. 2005

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Kursus: Spreadsheets (via Consipio) : Course under the European Computer Driving Licence, ECDL

  Birthe Mousten (Deltager)

  9 feb. 2005 → 16 mar. 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• eCoLoRe/MeLLANGE: Resources and Tools for e-Learning in Translation adn Localisation

  Birthe Mousten (Deltager)

  21 mar. 2005 → 23 mar. 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus: Using the computer and Managing Files (via Consipio) : Course under European Computer Driving Licence, ECDL: Using the Computer and Managing the Files

  Birthe Mousten (Deltager)

  7 jan. 2005 → 2 feb. 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• ABC 7th European Convention 2005

  Birthe Mousten (Deltager)

  25 maj 2005 → 26 maj 2005

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Comprehension and Cognition Seminar

  Birthe Mousten (Deltager)

  22 jun. 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• DSFF Symposium 2004 : International Fagkommunikation - Globalisering og lokalisering -

  Birthe Mousten (Deltager)

  1 okt. 2004 → …

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus: DeXus - Discourse Nexus 2.0

  Birthe Mousten (Deltager)

  16 aug. 2004 → 21 aug. 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• DGÜD PhD Prep School

  Birthe Mousten (Deltager)

  12 mar. 2003

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Sprog, Kommunikation, Kultur: - en dag med kompetenceudvikling og inspiration for sprog- og kommunikationsmedarbejdere

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  29 aug. 2003

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Rundt om den instruktive tekst

  Birthe Mousten (Deltager)

  18 maj 2006 → 20 maj 2006

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Ophavsret for adjunkter mm.

  Birthe Mousten (Deltager)

  20 apr. 2006

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Case Competition: Udført i samarbejde med herværende ASC, ALL, KWR, TPK. Forårssemesteret 2006. Samarbejde med oversætterbureauerne Oversætterhuset i Århus og Scantext i Århus. Inddrog Cand.ling.merc.-studiets TT-hold i teknisk sprog.

  Birthe Mousten (Deltager)

  1 feb. 2006 → 22 jun. 2006

  Aktivitet: Andre aktivitetstyper › Andet

• Communication on Multilingual Documentation for End-Users: Communication on multilingual documentation for end-users and on article editing for professionals - with a focus on the editing and translation processes

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  19 jun. 2006

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Lokalisering: standardisering og markedstilpasning af sprog og tekst

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  25 aug. 2005

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Lokalisering: Gammel vin på nye flasker eller en ny måde at tænke på

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  2 apr. 2005 → 3 apr. 2005

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

• Kursus: CETRA : XVIth session of the CETRA Summer Course

  Birthe Mousten (Deltager)

  6 sep. 2004 → 18 sep. 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• EU High-Level Scientific Conference Series 'Text and Translation' : Translation Theory and Methodology

  Birthe Mousten (Deltager)

  6 maj 2004 → 8 maj 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus: Generel Formidlingsteknik : Udnyttelse af personlige egenskaber i undervisningssituationen - lærertyper/roller, former for pædagogik og motivation, anvendelse af målformuleringer i undervisningssituationen, præsentationsteknik med videooptagelse og afspilning med efterfølgende diskussion.

  Birthe Mousten (Deltager)

  12 jan. 2004 → 16 jan. 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Fortællingens genkomst

  Birthe Mousten (Deltager)

  27 feb. 2004

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus: First Summer School in Cognitive Semiotics: Perspectives on Langauge and TEXT in Cognitive Semantics

  Birthe Mousten (Deltager)

  20 aug. 2003 → 22 aug. 2003

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Sprogenes rolle i det europæiske rum for højere uddannelse

  Birthe Mousten (Deltager)

  26 jun. 2003 → 28 jun. 2003

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Statistisk metode i sprogvidenskaben

  Birthe Mousten (Deltager)

  5 maj 2003 → 9 maj 2003

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Projekt- og specialeskrivning

  Birthe Mousten (Deltager)

  6 jan. 2003 → …

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus: Sprogvidenskabens metoder : Formålet med kurset er at præsentere og diskutere en række af demetoder til indsamling og bearbejdnig af data, som er i brug inden for de sprogvidenskabelige discipliner.

  Birthe Mousten (Deltager)

  13 okt. 2003 → 17 okt. 2003

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Lokalisering - som localizerens lommebog, som marketing-must eller politisk popord

  Birthe Mousten (Foredragsholder)

  4 dec. 2003

  Aktivitet: Tale eller præsentation - typer › Foredrag og mundtlige bidrag

Vis alle (157) »

• Adjunktpædagogikum: Færdiggjort - bevis modtaget den 14. oktober 2005

  Mousten, Birthe (Modtager), 1 aug. 2002

  Pris: Priser, stipendier, udnævnelser

Vis alle (4) »

• Ikke et, men mange vinduer til verden

  Birthe Mousten

  03/12/2008

  1 element af Mediedækning

  Presse/medie

Vis alle (3) »