Projekter pr. år
Personlig profil
Profil
I do not have fixed office hours. To be sure to find me, please make an appointment.
Emneord
- Oversættelsesmetoder
- Oversættelse i fremmedsprogsundervisningen
- Oversættelse og tekstproduktion
- Oversættelsesstrategier
- Oversættelsesprocessen
- Oversættelsesteori
- Oversættelsesteori
- Oversættelseskritik
- Oversættelseskvalitet
Fingeraftryk
Dyk ned i forskningsemnerne, hvor Anne Schjoldager er aktive. Disse emneetiketter kommer fra dennes persons arbejder. Sammen danner de et unikt fingerprint.
- 1 Lignende profiler
Samarbejde og topforskningsområder i de sidste fem år
Seneste eksterne samarbejde på lande-/områdeniveau. Dyk ned i detaljerne ved at klikke på prikkerne eller
-
AI-literacy i sproguddannelserne: At studere fremmedsprog i en AI-tid – hvorfor og hvordan?
Christensen, T. P. (Projektleder), Jensen, H. D. (Deltager) & Schjoldager, A. (Deltager)
01/02/2025 → 31/01/2027
Projekter: Projekt › Forskning
-
AI - sprog, didaktik og kompetencer til fremtiden
Christensen, T. P. (Projektleder), Jensen, H. D. (Deltager), Schjoldager, A. (Deltager), Jørgensen, B. M. (Deltager) & Vesterager, A. K. (Deltager)
01/08/2024 → 30/09/2026
Projekter: Projekt › Andet
-
HAL: Research project on translation technology: Humans, applications and languages
Schjoldager, A. (PI), Christensen, T. P. (PI), Bundgaard, K. (PI) & Jensen, H. D. (Deltager)
01/05/2018 → 30/06/2023
Projekter: Projekt › Forskning
Publikation
-
Editorial. Knowledge and Digitalization of Communication Practices: The Case of Artificial Intelligence
Jensen, H. D., Schjoldager, A., Flanagan, M., Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 2 maj 2025, I: Fachsprache - Journal of Professional and Scientific Communication. 47, 1-2, s. 2-10 9 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Leder › peer review
-
Literary machine translation: The case of Danish cultural references
Jensen, H. D., Flanagan, M., Schjoldager, A., Bundgaard, K. & Christensen, T. P., 23 dec. 2025, (Afsendt) I: TransKom - e-journal.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
-
Professional Translator vs. Google Translate: the case of Lars Larsen’s Autobiography
Schjoldager, A., Jensen, H. D., Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 19 dec. 2024, I: HERMES - Journal of Language and Communication in Business. 63, 63, s. 245-262 18 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
Åben adgang1 Citationer (Scopus) -
Introduction to thematic section: Challenges to the perfect machine-translation situation
Jensen, H. D., Schjoldager, A., Christensen, T. P. & Bundgaard, K., 2023, I: HERMES - Journal of Language and Communication in Business. 63, 63, s. 189-194 6 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift/Konferencebidrag i tidsskrift /Bidrag til avis › Leder › peer review
Åben adgang -
Memorias de traducción
Bidragets oversatte titel :Translation memory systemer Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport/proceeding › Encyclopædiartikel › Forskning › peer review
Åben adgang
Aktiviteter
-
What every teacher should know about Chatbots and Large Language Models
Schjoldager, A. (Deltager)
22 jan. 2024Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ansættelser, ejerskab og andre aktiviteter › Andet
-
HERMES - Journal of Language and Communication in Business (Tidsskrift)
Schjoldager, A. (Redaktør)
1 sep. 2023 → 19 dec. 2023Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning
-
Translating Europe Workshop 2023
Schjoldager, A. (Deltager)
25 maj 2023Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus
-
Fachsprache - Journal of Professional and Scientific Communication (Tidsskrift)
Jensen, H. D. (Redaktør), Schjoldager, A. (Redaktør), Bundgaard, K. (Redaktør), Flanagan, M. (Redaktør) & Christensen, T. P. (Redaktør)
2 jan. 2023 → 2 maj 2025Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning
-
Fachsprache: International Journal of Specialized Communication (Tidsskrift)
Jensen, H. D. (Redaktør), Schjoldager, A. (Redaktør), Christensen, T. P. (Redaktør), Bundgaard, K. (Redaktør) & Flanagan, M. (Redaktør)
2023 → 2025Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Redaktør af tidsskrift › Forskning