Forskergruppen for Oversættelse og Tolkning

Aktiviteter

Aktiviteter pr. år 2006 2009 2011 2012 2013 2016

• 22 Foredrag og mundtlige bidrag
• 12 Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter
• 9 Deltagelse i eller organisering af konference
• 3 Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus
• 2 Mere
  • 2 Medlem af bedømmelsesudvalg

Aktiviteter pr. år

Søgeresultater

• Technical documentation and translation: a case study of work practices and concepts

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  17 sep. 2016

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Technical documentation and translation: a case study of work practices and concepts

  Schjoldager, A. (Oplægsholder)

  17 sep. 2016

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

  Fil

• 8th EST Congress

  Schjoldager, A. (Deltager)

  15 sep. 2016 → 17 sep. 2016

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Hermes (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  1 sep. 2015 → 1 apr. 2017

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

  Fil

• Can Google Translate?: Teaching English Students about Translation Technology

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  17 aug. 2015

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Computer-Assisted Translation in the Danish Translation Industry

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  27 jan. 2015

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Oversætterdag

  Christensen, T. P. (Taler)

  27 jan. 2015

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Oversætterdag

  Christensen, T. P. (Taler)

  27 jan. 2015

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• EST Congress 2016 Head of Scientific Commitee

  Schjoldager, A. (Arrangør)

  1 sep. 2014 → 17 sep. 2017

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Oversættelsesteknologi i den danske oversætterbranche: Hvad anvender virksomhederne, og hvordan påvirkes professionen og oversættelsesprocessen?

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  28 maj 2014

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

  Fil

• Oversættelsesteknologi i den danske oversætterbranche : Hvad anvender virksomhederne, og hvordan påvirkes professionen og oversættelsesprocessen?

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  28 maj 2014

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Machine Translation (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  12 mar. 2014

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Hvad er oversættelsesteknologi, og hvordan påvirker den oversættelsesprocessen?

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  30 sep. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Hvad er oversættelsesteknologi og hvordan påvirker den oversættelsesprocessen?

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  30 sep. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Roundtable: The translation profession: Centers and peripheries

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  29 aug. 2013 → 1 sep. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Translation technology in Danish translation companies: - a questionnaire study

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  29 aug. 2013 → 1 sep. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Translation Technology in Danish Translation Companies - a questionbaire study

  Christensen, T. P. (Oplægsholder)

  29 aug. 2013 → 1 sep. 2013

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Psycholinguistic and cognitive inquiries in translation and interpretation studies (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  14 maj 2013

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Linguistica Antverpiensa (Tidsskrift)

  Christensen, T. P. (Fagfællebedømmer)

  1 mar. 2013

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• What do judges need to learn about the premises of court interpreting?

  Christensen, T. P. (Paneldeltager)

  20 okt. 2012

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Translation-Memory Technology? I’m not sure it’s a good thing”: Student-translators’ reactions to a hands-on course

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  21 jun. 2012

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• didTRAD.PACTE 2012

  Schjoldager, A. (Taler)

  20 jun. 2012 → 21 jun. 2012

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• International Journal of Translation Studies (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  13 apr. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Journal of the Writing Research (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  8 apr. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Meta: Translators' Journal (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  17 jan. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• TransKom - e-journal (Tidsskrift)

  Christensen, T. P. (Fagfællebedømmer)

  16 jan. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Perspectives: Studies in Translatology (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Fagfællebedømmer)

  14 jan. 2012

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• The 8th International NLPCS Workshop Human-Machine Interaction in Translation

  Schjoldager, A. (Oplægsholder)

  21 aug. 2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

  Fil

• 8th Internationale NLPCS Workshop. Human-machine interaction in translation

  Christensen, T. P. (Oplægsholder)

  20 aug. 2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Café-møde, Translatørforeningen

  Schjoldager, A. (Andet)

  6 apr. 2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Post-editing machine translation

  Schjoldager, A. (Arrangør)

  10 feb. 2011

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af workshop, seminar eller kursus

• Institut (Ekstern organisation)

  Schjoldager, A. (Medlem)

  8 feb. 2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Medlem af bedømmelsesudvalg

• Bedømmelsesudvalg ph.d. (Ekstern organisation)

  Dam, H. V. (Medlem)

  2011

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Medlem af bedømmelsesudvalg

• Reflections on Mental Processes in TM Assisted Translation: A Questionnaire Survey of Students in a Hands-On Course

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  18 okt. 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Reflections on Mental Processes in TM Assisted Translation: A Questionnaire Survey of Students in a Hands-on Course.

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  18 okt. 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Professionalisme og strategier: Makrostrategier, mikrostrategier og professionel etik i forbindelse med oversættelse

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  7 okt. 2010

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Aspects of Legal Interpreting and Translation

  Martinsen, B. R. (Deltager)

  26 nov. 2009 → 28 nov. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Multidimensionale Studie der erlebten Erwartungen von Usern in einer gedolmetschen Gerichtsverhandlung

  Christensen, T. P. (Foredragsholder)

  12 sep. 2009

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Building Mutual Trust, EU project meeting

  Martinsen, B. R. (Deltager)

  7 sep. 2009 → 9 sep. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• XVII European Symposium on Languages for Specific Purposes. Methods and Aims: (Re)conceptualising LSP Research

  Schjoldager, A. (Deltager)

  17 aug. 2009 → 21 aug. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Revision Policies in Danish Translation Companies - Current Situation and Future Challenges

  Schjoldager, A. (Foredragsholder)

  17 aug. 2009

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag

• Kursus "Optimér din forskning" : Kursus i effektivisering af din forskning

  Martinsen, B. R. (Deltager)

  24 feb. 2009 → 10 mar. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Building Mutual Trust, EU project meeting

  Martinsen, B. R. (Deltager)

  28 jan. 2009 → 30 jan. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Kursus i vejledning for undervisere/vejledere på ASB

  Martinsen, B. R. (Deltager)

  5 jan. 2009 → 7 jan. 2009

  Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typer › Deltagelse i eller organisering af konference

• Perspectives : Studies in Translatology (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Redaktør)

  1 jan. 2009

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Perspectives : Studies in Translatology (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Redaktør)

  1 jan. 2009

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• Perspectives : Studies in Translatology (Tidsskrift)

  Schjoldager, A. (Redaktør)

  1 jan. 2009

  Aktivitet: Udgivelse af peer-review og redaktionelt arbejde - typer › Peer reviewer/fagfællebedømmer af manuskripter › Forskning

• The status of the professional translator

  Zethsen, K. K. (Oplægsholder)

  8 sep. 2006 → 9 sep. 2006

  Aktivitet: Præsentationer, medlemskaber, ejerskab og andre aktiviteter › Foredrag og mundtlige bidrag