Store forventninger: Ord, billeder og fortællinger i litteratur, film og antilitteratur

Publikation: Forskning - peer reviewTidsskriftartikel

Bogmatiseringer har længe været en fast bestanddel af filmbranchens forgreninger, men ikke desto mindre har fænomenet været akademisk underbelyst. Med afsæt i Deborah Chiels bogmatisering af Glaser & Cuaróns filmatisering (1998) af Charles Dickens' roman Great Expectations vil artiklen med afsæt i en række klassiske og nyere teorier om intermedialitet, filmatisering og bogmatisering helt ned i grammatikken undersøge, hvordan de nyere værker håndterer mediemæssige forskelle og ligheder i "oversættelsen" frem og tilbage mellem de forskellige medier. Endelig vil der blive foretaget en mere overordnet diskussion af de historiske forskydninger i det intermediale hierarki mellem de forskellige medier, og hvorledes det også er disse forskydninger, der kan aflæses i de æstetiske strategier, værkerne konkret benytter sig.
OriginalsprogDansk
TidsskriftPassage
Tidsskriftsnummer68
Sider (fra-til)59-81
Antal sider23
ISSN0901-8883
StatusUdgivet - dec. 2012

    Emneord

  • bogmatisering, filmatisering, intermedialitet, Great Expectations, Charles Dickens, visual culture

Se relationer på Aarhus Universitet Citationsformater

ID: 48302375